(неоконч. действие) размножванне, -ння ср.

размножение рукописи на машинке — размнажэнне (размножванне) рукапісу на машынцы

2) расплоджванне, -ння ср., размнажэнне, -ння ср., развядзенне, -ння ср.

см. размножать

3) биол. размнажэнне, -ння ср.

половое размножение — палавое размнажэнне

размножение делением — размнажэнне дзяленнем

1. reproduction in quantity

2. биол. reproduction; propagation

половое размножение — sexual reproduction

бесполое размножение — asexual reproduction

размножение делением, почкованием — reproduction by gemmation

органы размножения — reproductive organs

{N}

աճ

с

1. ὁ πολλαπλασιασμός·

2. биол. ἡ ἀναπαραγωγή, ὁ πολλαπλασιασμός:

бесполое \~ ἡ παρθενογένεση{-ις}, ἡ παρθενογονία· \~ почкованием ἡ βλαστογένεση {-ις}, ἡ βλαστογονία· \~ делением ἡ μονογένεση {-ις}, ἡ μονογονία· органы \~ия τά γεννητικά ὅργανα, τά ὅργανα τής ἀναπαραγωγής.

szaporodás

ср.

1. (увеличение в числе) көбөйүү; көбөйтүлүү;

размножение рукописи на пишущей машинке кол жазманы басуучу машинкага басып көбөйтүү;

2. биол. тукумдоо, өрчүү, төлдөө;

половое размножение жыныстык мүчө аркылуу өрчүү (төлдөө);

органы размножения тукумдоо мүчөлөрү.

с.

1) multiplication f

2) биол. multiplication f, reproduction f, génération f

половое размножение — génération sexuelle, multiplication sexuée

бесполое размножение — multiplication f (или génération) asexuelle {as-} (или asexuée, agame)

размножение почкованием — gemmiparité {-m(m)-} f

размножение делением — scissiparité f

органы размножения — organes reproducteurs

savairošana, vairošana, pavairošana; pavairošanās, savairošanās, vairošanās; vairošanās

с.

1) multiplicación f

размножение доклада — multicopiado de la ponencia

2) биол. reproducción f, procreación f

половое размножение — generación sexual

бесполое размножение — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)

размножение почкованием — gemación f

размножение делением — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)

органы размножения — órganos de reproducción

дахин үйлдвэрлэх, хуулбар бүтээ

Rzeczownik

размножение n

rozmnożanie

rozmnażenie

powielenie odczas. n

powielanie odczas. n

mnożenie n

rozpłodzenie odczas. n

فقط مفرد : تكثير ، توالد و تناسل

formering

размножавање размозжить смождити, смрскати, здробити

с үрчү, үрчетү; бесполое р. җенессез үрчү; половое р. җенси үрчү

размножение

зиедкунӣ, бисьёркунӣ, зиёдшавӣ, афзоиш

с.

1) (текстов и т.п.) Vervielfältigung f

2) биол. Fortpflanzung f, Vermehrung f

1) propagazione

2) биол. riproduzione

с.

1) moltiplicazione f

2) (воспроизведение) riproduzione f

- размножение документации- размножение документов- размножение нейтронов- размножение носителей заряда- размножение светокопированием- размножение черенками- размножение чертежей- размножение ядерного топлива

с.

1) aumento m, moltiplicazione f

2) биол. generazione f, prolificazione f, riproduzione f

половое / бесполое размножение — riproduzione sessuale / agamica

размножение почкованием — riproduzione per gemme, gemmazione f

размножение делением — riproduzione scissiparia, procreazione / riproduzione per divisione

размножение черенкованием — riproduzione per talea

3) (распространение) proliferazione, disseminazione f

с

multiplicação f; биол reprodução f, multiplicação f

množení

¤ вегетативное размножение растений -- вегетативне розмноження рослин

матем., техн.

розмноження, (неоконч. д. - ещё) розмножування