вуркатанне; вуркатаньне; рокат
рокат, -ту муж.
ср. рокат, -ту муж., ракатанне, -ння ср.
несовер. ракатаць
вуркатаць
roar, low rumble, murmur
рокот волн — roar of the waves
{N}
շառաչյւն
м ἡ βο(υ)ή / τό μπουμπουνητό (канонады и т. п.):
\~ волн ἡ βοή τῶν κυμάτων' \~ моря τό μουγκρητό της θάλασσας.
м.
шуу, дуу; гүү (дуулдаган, гүүлдөгөн, шуулдаган дабыш);
рокот моря деңиздин гүүлдөп-шуулдаганы.
grondement m
рокот волн — murmure m de l'onde (или des vagues)
fragor m, estruendo m
глухой рокот — fragor sordo
рокот волн — fragor de las olas
Rzeczownik
рокот m
brzęczenie odczas. n
łoskot m
brzęczenie, dzwonienie, huk, łoskot, grzmot;
грмљавина, тутњава брујање
kivumi (vi-), ngurumo (-), uvumi ед., uvumo ед., varanga (-);
ро́кот мо́ря — mtutumo wa bahari (mi-)
м шау, гөрелте; р. моря диңгез шавы
1) (о голосе) mormorio, sussurro m перен.
рокот волн — mormorio / fragore delle onde
2) (грохот) rombo, fragore
рокот орудий — rombo / tuono di cannoni
м
estrondo m; (грома) ribombo m, (мотора) ronco m; (раскат) retumbo m
rachocení
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor