зверка, -кі жен.

блісканне, -ння ср.

зіхаценне, -ння ср.

несовер. бліскаць, бліскацець

(переливаясь) зіхацець

(блестеть) блішчаць

1) прич. які (што) бліскае, які (што) бліскаціць

які (што) зіхаціць

які (што) блішчыць

см. сверкать

2) прил. зіхатлівы, бліскучы

ззянне; зьзяньне; зіхаценне; зіхаценьне; зіхценне; зіхценьне; мігценне; мігценьне

бліскацець; бліскаць; блішчаць; блішчэць; ззяць; зьзяць; зіхацець; зіхцець; мігатаць; мігацець

бліскучы; блішчасты; зіхатлівы; зіхоткі

collation

ж

1. (проверка) ἡ ἐξακρίβωση {-ις}, ὁ ἐλεγχος·

2. полигр. ἡ ἀντιπαραβολή.

egyeztetés

ж.

1. (действие) салыштырып текшерүү;

2. полигр. сверка (терилген оттисканы салыштырып текшерүү).

ж.

vérification f (проверка); collation f, collationnement m (копии с подлинником)

pārbaude, pārbaudīšana, salīdzināšana; revīzija

Rzeczownik

сверка f

sprawdzenie odczas. n

uzgodnienie odczas. n

skolacjonowanie odczas. n

Techniczny druga korekta odczas. n

ж чагыштыру, (чагыштырып) дөресләү; с. списков избирателей сайлаучылар исемлеген дөресләү

сверка

муқоиса кардан(и), тафтиш кардан(и)

verifica

ж.

1) (проверка) verifica f, controllo m

2) полигр. (процесс) revisione f

3) полигр. (оттиск) ultima bozza f

ж.

verifica; collazione, riscontro m; confronto m полигр.

делать сверку — fare il riscontro, mettere a riscontro

ж

confronto m, cotejo m; (проверка) verificação f

porovnání