выратавацца, мног. разг. павыратоўвацца

(уберечься) уратавацца

• спастись от опасности - auferri periculo;

1. undkomma

megmenekülni

сов. от кого-чего

кутулуу, кутулуп кетүү, сактануу, сактанып калуу, аман калуу;

он едва спасся ал араң кутулду.

se sauver; échapper vi à

спастись от чьих-либо приставаний — se soustraire aux importunités de qn

он едва спасся — il échappa à grand-peine

izglābties, glābties, paglābties; izglābt savu dvēseli

къуртулмакъ

qurtulmaq

сов. къуртулмакъ

(1 ед. спасусь) сов.

salvarse (тж. рел.)

он едва спасся — se salvó por los pelos

спастись бегством — salvarse por pies

Czasownik

спастись

uratować się

ocalić się

uchronić się

Religijny zbawić się

uratować się, ocalić się;uchronić się;zostać zbawionym, zbawić się;

فعل مطلق : نجات يافتن ، رهايي يافتن

котылу, котылып калу; он едва спасся көчкә котылып калды; с. бегством качып (китеп) котылу

спастись

наҷот ( раҳоӣ) ёфтан, халос шудан

sich retten (от кого/чего-л. vor D)

спастись бегством — sich durch die Flucht retten

salvarsi, scampare (da), porsi in salvo

спастись от смерти — scampare alla morte

спастись от скуки — vincere / ammazzare la noia

ему не удалось спастись — non è riuscito a salvarsi / scamparla

сов

salvar-se; (избавиться) escapar vi

spasit se