1) межд. ура

2) сущ. ура нескл., ср.

громовое ура — грамавое ўра

на ура — на ўра

ура-патрыёт, -та муж.

ура-патрыятызм, -му муж.

ура-патрыятычны

1) ураўнаванне, -ння ср.

неоконч. ураўноўванне, -ння ср.

2) мат. ураўненне, -ння ср.

ураўнаваны, зраўнаваны, параўнаваны

ураўнаваны, зраўнаваны, параўнаваны

см. уравнивать I

см. уравнивать II

см. уравняться, уравнивать I

см. уровняться, уравнивать II

разг. ураўнілаўка, -кі жен.

ураўнілаўскі

ураўняльнасць, -ці жен.

ураўняльны

совер. ураўнаважыць

ураўнаважыцца

ураўнаважанне, -ння ср.

ураўнаважанасць, -ці жен.

прич. прил. прям., перен. ураўнаважаны

ураўнаважванне, -ння ср.

несовер. ураўнаважваць

ураўненне, -ння /раўнанне, -ння/- уравнение алгебраическое- уравнение Аррениуса- уравнение волновое- уравнение волновое для безмассовых частиц- уравнение вязкой несжимаемой жидкости- уравнение гиперболическое- уравнение Дирака- уравнение дифференциальное ДУ- уравнение дифференциальное- уравнение дифференциальное в частных производных- уравнение для линейного осциллятора- уравнение для уединённых волн- уравнение известное- уравнение интегральное- уравнение интегральное 1-го рода- уравнение интегрируемое- уравнение интегродифференциальное- уравнение квантовое кинетическое- уравнение кинетическое- уравнение Клейна-Фока- уравнение конечно-разностное- уравнение линейное- уравнение Липмана-Швингера- уравнение Максвелла-Блоха- уравнение многомерное- уравнение нелинейное- уравнение непрерывности- уравнение неразрывности- уравнение обобщённое- уравнение общего вида- уравнение одномерное- уравнение параболическое- уравнение первого порядка- уравнение полностью интегрируемое- уравнение полулинейное- уравнение релятивистское- уравнение с запаздыванием- уравнение с запаздывающим аргументом- уравнение с неопределёнными параметрами- уравнение с постоянной сепарантой- уравнение с символьными коэффициентами- уравнение Саха- уравнение сингулярное- уравнение стохастическое- уравнение теплопроводности- уравнение теплопроводности нестационарное- уравнение типа Прандтля- уравнение Хилла- уравнение Шрёдингера- уравнение Шрёдингера временное- уравнение эволюционное- уравнение Эмдена-Фаулера

ураўненне алгебраічнае

ураўненне Арэніуса

ураўненне хвалевае

ураўненне хвалевае для бязмасавых часціц

ураўненне вязкай несціскальнай вадкасці

ураўненне гіпербалічнае

ураўненне Дзірака

ураўненне дыферэнцыяльнае (ДУ)

ураўненне дыферэнцыяльнае (ДУ)

ураўненне дыферэнцыяльнае ў частковых вытворных

ураўненне для лінейнага асцылятара

ураўненне для адасобленых хваль

ураўненне вядомае

ураўненне інтэгральнае

ураўненне інтэгральнае 1-га роду

ураўненне інтэгруемае

ураўненне інтэградыферэнцыяльнае

ураўненне квантавае кінетычнае

ураўненне кінетычнае

зраўнанне; зраўнаньне; ураўненне; ураўненьне

ураўноўваць

ураўнілаўка

ураўняльніцкі

ураўнаважыць

ураўнаважанне; ураўнаважаньне

ураўнаважанасць; ураўнаважанасьць

ураўнаважваць

зраўнаважвацца; ураўнаважвацца

ураган

ураганны

укеміць; уразумець; уцяміць

Урал

уран

уранавы

1. межд. hurrah!, hurray!

2. как сущ. с. нескл. hurrah

громовое ура — thunderous hurrah

♢ на ура — воен. by storm; (перен.) разг. (в надежде на случайный успех) by luck; (горячо, с одобрением) eagerly, with enthusiasm

1. межд ζήτω·

2. с ἡ ζητωκραυγή:

громовое \~ ούρανομήκεις ζητωκραυγές· кричать \~ ζητωκραυγάζω· ◊ на \~ μέ τό μπούγιο, μέ τίς φωνές.

1. hurra

ropa hurra--кричать "ура" Hurra, vi får ledigt imorgon!--ура, завтра мы не учимся hipp hipp hurra!--гип-гип, ура!

межд. и в знач. сущ. ср.

ура (1. атака жасаганда кыйкырылуучу сөз; 2. жактырганда, куттуктоодо кыйкырылуучу сөз);

на ура:

1) идти на ура уралап чабуул коюу;

2) перен. тобокелге салып;

сдать экзамен на ура экзаменди тобокелге салып берүү, өткөрүү (даярданбай туруп эле экзамен берүүгө келүү).

1) межд. hourra (придых.)!, hurrah (придых.)!

2) сущ. hourra m

громовое ура — hourra formidable

- на ура

urā saucieni, urā sauciens, urravas, urā, urrā; urā, urrā

(выражает восторг, восхищение) яша!, яшасын!, ура!

(выражает восторг, восхищение) yaşa!, yaşasın!, ura!

межд.

1) воен. ора! (окружай!)

2) (выражает восторг, восхищение) яша! яшасын!

Wykrzyknik

ура

hura

هورا

hario!, shangwe!

межд.урра! ура! (сугыш ораны) △ на ура урра кычкырып

hurra

кричать ура — hurra rufen

Hurra n

троекратное ура — ein dreifaches Hurra

мжд

hurra!; с нскл hurra m