чатыры
- четыре копейки
чатыры, -рох
нареч. чатыры разы
четырежды герой — чатыры разы герой
(об умножении) чатыры ў…, чатыры разы па…
четырежды четыре — чатыры ў чатыры, чатыры разы па чатыры
чатырыста, род. чатырохсот
театр. чатырохактовы
архит. чатырохкупальны
чатырохгадовы
муз. чатырохгалосы
чатырохгарэлачны
четырёхгорелочная плита — чатырохгарэлачная пліта
чатырохграннік, -ка муж.
чатырохгранны
чатырохдзённы
чатырохдольны
мн. сущ. зоол. чатырохжаберныя, -ных, чатырохжабравыя, -вых, чатырохшчэлепныя, -ных
мат. чатырохзначны
чатырохкамерны
чатырохкласны
чатырохколавы
чатырохканцовы
чатырохкапеечны
чатырохразовы, чатырохкратны
бот. чатырохпялёсткавы
чатыроххвалевы
чатырохмерны
чатырохпараметрычны
чатырохплечы
чатырохполюснік, -ка- четырёхполюсник резонансный расширяющий
чатырохполюснiк рэзанансны расшыраючы
васьмак
чатырыста
чатырохкватэрны
чатырохгоддзе; чатырохгодзьдзе
чатырохмясцовы
чатырохметровы; чатырохмэтровы
чатырохтыднёвы
чатырохпалёўка; чатырохполле; чатырохпольле
чатырохсотгоддзе; чатырохсотгодзьдзе
чатырохсотметровы; чатырохсотмэтровы
чатырохсоты
чатырохбаковы
чатырохтомнік
чатырохтамовы
чатырохкутнік
чатырохкутны
чатырохпавярховы
four
♢ на все четыре стороны — wherever one chooses
{NUM}
չորս
числ. колич. τέσσερα· ◊ отпустить на все \~ стороны ἀφήνω κάποιον ἐλεύθερον νά πάει ὅπου θέλει.
1. fyra
négy
числ.
төрт.
quatre
••
играть в четыре руки — jouer à quatre mains
отпустить на все четыре стороны — rendre sa liberté à qn
četri
дёрт
dört
числ. колич. дёрт
числ. колич.
cuatro
(ясно) как дважды два - четыре — (está claro) como dos y dos son cuatro
отпустить на все четыре стороны — dar rienda suelta, dejar el campo libre; poner en plena libertad
сидеть в четырех стенах — vivir entre cuatro paredes
Liczebnik
четыре
cztery
cztery, czterech;
چهار
fire
четири
-nne, arba
числ.дүрт
чор, чаҳор
1) vier
2) см. четверка 2)
to'rt
quattro (тж. отметка)
в четырёх стенах сидеть / жить — (rin)chiudersi; fra quattro pareti / mura, fare vita ritirata
играть в четыре руки — suonare a quattro mani
идти / отправиться / убраться на все четыре стороны — andarsene dove pare e piace
(ясно) как дважды два четыре — è chiaro come il sole; è lapalissiano
чсл клч
quatro
čtyři
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor