шапаценне; шапаценьне
шастанне, -ння ср., шамаценне, -ння ср.
rustling
{N}
սոսափյւն
с τό θρόισμα.
1. prassel
ср.
шуудуроо, шырылдоо, шылдыроо, кычыроо, кагыроо;
шуршание шёлкового платья жибек көйнөктүн шуудуру.
с.
bruissement m; froufrou (pl froufrous) m, frou-frou (pl frous-frous) m (платья)
Rzeczownik
шуршание m
szelest m
szemranie odczas. n
шуршание n
szeleszczenie odczas. n
zaszumienie odczas. n
szelest, szmer, szemranie;
шуштање
parakacha (-), uchakacho ед., chakachachakacha (-)
с
шуршание
хишир-хишир кардан(и)
Rauschen n; Rascheln n (листьев); Knistern n (шелка)
шуршать — rauschen vi; rascheln vi (о листьях); knistern vi (о шелке)
fruscio m
murmúrio m; (листьев и т. п.) farfalhar m; (шелка, платья) frufru m, ruge-ruge m
šelest
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor