каўнер, род. каўняра муж.

каўняровы

collar

стоячий воротник — stand-up collar

{N}

օձիք

яка ж

м ὁ γιακάς, τό κολλάρο.

1. krage

gallér

м.

жака;

меховой воротник мех жака (көрпө, түлкү, суусар ж.б.);

стоячий воротник тик жака;

отложной воротник кайырма жака.

м.

col m

стоячий воротник — col montant, col officier

отложной воротник — col rabattu

пришивной воротник — col tenant

каракулевый воротник — col d'astrakan

apkakle, apkaklīte; atloks

якъа

белый воротник - беяз якъа

yaqa

белый воротник - beyaz yaqa

муж. якъа

белый воротник — беяз якъа

м.

cuello m

отложной воротник — cuello vuelto

стоячий воротник — cuello levantado

пришивной воротник — cuello pegado

зах, заам

Rzeczownik

воротник m

kołnierz m

kołnierz;

krage

, воротни´чок м. оковратник, крагна

kaba (-), kola (-), ukosi (kosi);

воротни́к в ви́де га́лстука — ukositai (kositai);кру́глый воротни́к — ukosi mviringo (kosi), ukosi duara (kosi);отложно́й воротни́к — kola ya kulala (-);стоя́чий воротни́к — kola wima (-)

м яка; отложной в. кайтарма яка; меховой в. мех яка

воротник

гиребон

м.; = воротничок

Kragen m

м.

collo, colletto; solino (рубашки); bavero (пальто)

••

заложить / закладывать / заливать за воротник прост. (= заложить за галстук) — alzare il gomito

м

gola f

těsnící manžeta

¤ меховой воротник -- хутряний комір

матем., техн.

комір

- воротник ствола