энергічны; энэргічны
энергічны
energetic, vigorous
энергичный человек — energetic person
энергичные меры — drastic measures
{A}
աշխւյժ
եռանդոտ
енергичен п
прил ἐνεργητικός, δραστήριος.
1. energisk
man gör energiska ansträngningar för att bekämpa oljeskadorna--для борьбы с разлившейся нефтью предпринимают энергичные меры
• деятельный, активныйagilis
• energikus
• erélyes
энергичный, ая, -ое
кайраттуу, активдүү, жигердүү, чечкиндүү, күжүрмөн, жандуу, тырышчаак;
энергичный человек күжүрмөн киши;
энергичные меры чекиндүү чаралар.
énergique
энергичный человек — homme m énergique
энергичные меры — mesures f pl énergiques
sparīgs, enerģisks
гъайретли; кескин, къатты (решительный)
энергичный человек - гъайретли адам
энергичные меры - къатты чарелер
ğayretli; keskin, qattı (решительный)
энергичный человек - ğayretli adam
энергичные меры - qattı çareler
энергичный человек — гъайретли адам
энергичные меры — къатты чарелер
прил.
enérgico
энергичный руководитель — dirigente dinámico
энергичные меры — medidas decisivas
энергичная помощь — ayuda intensiva
энергичный протест — protesta enérgica
эрчимтэй, идэвхтэй
Przymiotnik
энергичный
energiczny
ruchliwy
energiczny, czynny, ruchliwy, stanowczy;
فعال ؛ جدي
energisk
енергичан
-а bidii, -epesi, hodari, mathubuti, -а nishati, nususi, -shupavu;
энерги́чный челове́к — mshupavu (wa-);быть энерги́чным — -chanjaruka;станови́ться энерги́чным — -jitapa
-ая
-ое
энергияле, дәртле, гайрәтле, кискен; э. человек гайрәтле (дәртле) кеше; э. протест кискен протест; э. меры кискен чаралар
боғайрат, ғаюр, серҳаракат
energisch, (о человеке) тж. tatkräftig
g'ayratli, harakatchan, harakatli
energico
1) energico, attivo
очень энергичный — molto risoluto / intraprendente
энергичный работник — lavoratore / collabolatore attivo / energico
2) (решительный) energico, deciso; fermo (твёрдый)
энергичный протест — una energica / vibrata protesta
прл
enérgico, cheio de energia; (решительный) resoluto
průbojný
Краткая форма: энергичен
сравн. ст.: энергичнее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor