1. energisk
man gör energiska ansträngningar för att bekämpa oljeskadorna--для борьбы с разлившейся нефтью предпринимают энергичные меры
ЭНЕРГИЧНОСТЬ ← |
→ ЭНЕРГИЯ |
ЭНЕРГИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Нам нужен энергичный | Vi behöver en |
Нам нужен энергичный хореограф | Vi behöver en |
энергичный | energisk |
ЭНЕРГИЧНЫЙ - больше примеров перевода
ЭНЕРГИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Я думаю, что он очень энергичный человек. | - Ett energiknippe. |
Я вижу, энергичный, целеустремленный | - Ja. - Energi. |
Острый, энергичный. - Плюс, мы заполучили Джима Фаулера. | - Nej, och nu har vi Jim Fowler med. |
Вы сможете услышать самый энергичный вокал современности. | Kanske den mest innovativa, unika och energiska musikrösten idag. |
Энергичный, активный, живой. | Energisk, spirituell och nyttig. |
"Именно он возродил их 40 лет назад" "и по сей день, бодрый и энергичный в свои 82," "остаётся их организатором и вдохновителем." | Det är han som grundade dem för 40 år sedan, och det är han, nu 82 år gammal, forfartande pigg och alert, som fortsätter att organisera och inspirera dem." |
Ваше величество, я, как доктор, рекомендую энергичный бег. | Ers majestät, som doktor föreslår jag en hälsosam joggingtur. |
Этот энергичный кусок дерьма сделает нашу жизнь ничтожной. | Den här upprivda skiten kommer göra våra liv eländigt. |
Возможно, энергичный отчим - это то, что мне нужно. | En elegant styvpappa kanske behövs. |
Марли - это энергичный пес, который любит компанию. | Marley är livlig och älskar samspel. |
Он амбициозный, энергичный. | Ambitiös, handlingskraftig. |
Гарри был очень трудолюбивый, очень энергичный. | Nej. Harry arbetade väldigt hårt. |
Энергичный? | Dynamisk? |
Твой кузен - кролик? (Thumper (Топотун) - персонаж мультика "Бэмби", храбрый, энергичный и самостоятельный заяц.) | Min kusin Thumper - han försvunnit. |
l никогда не имело студентов такой энергичный, чтобы запускать школьный год. | Jag har aldrig haft studenter som är så ivriga att börja skolan. |