паўстанне, -ння ср.

поднять восстание — узняць паўстанне

(up)rising, revolt, insurrection

вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms

народное восстание — popular uprising

{N}

ապստամբւթյւն

ըմբոստացւմ

ընդվզւմ

с ἡ ἐξέγερση {-ις}, ἡ ἐπανάσταση {-ις}, ἡ ἀνταρσία, ἡ στάση {-ις}:

вооруженное \~ ἡ Ενοπλη ἐξέγερση· революционное \~ ἡ ἐπαναστατική ἐξέγερση.

1. revolt

2. uppror

felkelés

ср.

восстание, көтөрүлүш;

вооружённое восстание куралдуу көтөрүлүш.

с.

révolte f, insurrection f

вооружённое восстание — insurrection armée

sacelšanās; asa uzstāšanās, pretī stāšanās, protestēšana, protests; kāpums

исьян, баш къалдырув, баш къалдырма

вооруженное восстание - силялы исьян

isyan, baş qaldıruv, baş qaldırma

вооруженное восстание - silâlı isyan

ср. исьян, баш къалдырув

вооруженное восстание — силялы исьян

с.

insurrección f, sublevación f, sublevamiento m, levantamiento m; alzamiento m, rebelión f (мятеж); pronunciamiento m (военное)

бослого

Rzeczownik

восстание n

powstanie n

powstanie odczas. n

powstanie;

قيام

opprør, oppstand

устанак, побуна

uasi (ma-), thaura (-)

с баш күтәрү, восстание; вооружённое в. кораллы восстание

восстание

шӯ, исьён

с.

Aufstand m

вооруженное восстание — bewaffneter Aufstand

qo'zg'olon

insurrezione

с. геол., горн.

ascesa f

с.

insurrezione f, rivolta f, sollevamento m, sommossa f

вооружённое восстание — insurrezione armata

поднять восстание — insorgere vi (e)

подавить восстание — schiacciare la rivolta

с

insurreição f, rebelião f, sublevação f, revolta f

povstání

¤ революционное восстание пролетариата -- збройне повстання пролетаріату