усяліцца, пасяліцца

1. (поселяться) ἐγκαθί-σταμαι·

2. перен παρουσιάζομαι, γεννιέμαι.

сов.

1. кирүү, көчүп кирүү;

2. перен. туулуу;

надежда вселилась в его сердце анын жүрөгүндө үмүт туулду (пайда болду).

1) emménager vi, s'installer

2) перен. (зародиться) gagner vt

страх вселился в его сердце — la peur le gagna

Czasownik

вселиться

wprowadzić się

wnieść

sprowadzić się

zainstalować się

فعل مطلق : منزل کردن ؛ بوجود آمدن

(кереп) урнашу, керү; в его сердце вселилась надежда күңеленә өмет керде

вселиться

пайдо шудан

вселиться

ҷой гирифтан, кӯчида омадан, сокин шудан

(въехать в квартиру, дом) einziehen vi (s) (in A)

сов.

1) (поселиться) alloggiare vt, stabilirsi, domiciliarsi, prendere dimora

2) высок. (зародиться) nascere vi (e); albergare vt

в её сердце вселилась любовь — nel suo cuore albergò l'amore

см вселяться

nastěhovat se