вывіх, -ху муж., звіх, род. звіху муж.

несовер. вывіхваць, звіхваць, выкручваць

возвр., страд. вывіхвацца, звіхвацца, выкручвацца

вывіхнуты, звіхнуты, выкручаны

совер. вывіхнуць, звіхнуць, выкруціць

разг. вывіхнуцца, звіхнуцца, выкруціцца

зьвіхнуты

вывіхнуць

dislocation; (место вывиха) dislocated part; (перен.) разг. kink

{N}

հոդաթափւթյւն

հոդախախտւմ

м

1. τό ἐξάρθρωμα, ἡ ἐξάρθρωση{-ις}· τό στραμπούλισμα:

место \~а τό μέρος τῆς ἐξάρθρωσης·

2. перен (странность) разг ἡ ίδιοτροπία, ἡ βίδα, ἡ παραξενιά.

1. vrickning

ficam

м.

бертинүү, мертинүү, чыгуу, чыгып кетүү;

вывих руки колдун чыгып кетиши.

м.

1) déboîtement m, entorse f, luxation f

вывих ноги — entorse du pied

2) перен. déviation f

izmežģījums; izkropļojums

м.

1) dislocación f, dislocadura f, luxación f; esguince m

2) перен. разг. desviación f

Rzeczownik

вывих m

zwichnięcie n

Przenośny Potoczny wypaczenie odczas. n

forvridning

ишчашење

mteguko (mi-)

м 1.каймыгу, таю, каймыгып (таеп) чыгу; в. руки кул таю 2.тайган (каймыккан) сөяк (урын) 3.күч.сөйл.тайпылыш; теоретические вывихи теоретик тайпылышлар

вывих

баромадан(и), беҷошавӣ

м.

Verrenkung f, Ausrenkung f

вывихнуть — ausrenken vt, verrenken vt

1) distorsione

2) ectropion

3) lussazione

4) slogatura

5) storta

м. мед.

slogatura f

(быть) с вывихом — (avere) un ramo di pazzia; essere un po' strambo

м

entorse f, прн рзг desvio m

vymknutí