заўтрашні

завтрашний день — заўтрашні дзень

tomorrow's

завтрашний день — tomorrow; (перен.: будущее) the future

с завтрашнего дня — from tomorrow, starting from tomorrow

заботиться о завтрашнем дне — take* thought for the morrow

утрешен п

- завтрашний день

при л. ὁ αὐριανός:

\~ день а) ἡ αὐριανή (ή)μέρα, б) (будущее) τό μέλλον' с \~его дня ἀπό ἀΰριο.

holnapi

завтрашний, ­яя, -ее

эртеңки;

завтрашний день эртеңки күн;

с завтрашнего дня эртеңки күндөн баштап.

de demain

завтрашний день — le lendemain; перен. l'avenir m

позаботиться о завтрашнем дне — songer à l'avenir

с завтрашнего дня — à partir de demain; dês demain

rītdienas

ярынки, ярыннынъ…

завтрашний день - ярынки кунь

завтрашние учителя - ярыннынъ оджалары

yarınki, yarınnıñ…

завтрашний день - yarınki kün

завтрашние учителя - yarınnıñ ocaları

ярынки; ярыннынъ

завтрашний день — ярынки кунь

завтрашние учителя — ярыннынъ оджалары

прил.

de mañana

завтрашний день — mañana f

с завтрашнего дня — desde mañana, a partir de mañana

(не) думать о завтрашнем дне — (no) pensar en el día de mañana (en el futuro)

маргааш

Przymiotnik

завтрашний

jutrzejszy

jutrzejszy;

... فردا

сутрашњи

-a kesho;

за́втрашний день — kesho (-)

-яя

-ее

иртәгесе; на з. день иртәгәгә, иртәгәcе көнгә; с з. дня иртәгәдән, иртәгесе көннән

der morgige

прил.

di domani

заботиться о завтрашнем дне — pensare al domani

прл

de amanhã; (будущее) o futuro

- завтрашний день

zítřejší

¤ завтрашний день -- завтрашній день