см. увеличиться

(1 и 2 л. не употр. ) несов. см. увеличиться

1. increase; (возрастать) rise*

2. страд. к увеличивать

{V}

մեծանալ

возвр., страд. павялічвацца, пабольшвацца

павялічвацца- увеличиваться с ростом энергии

багацець; большаць

1. går upp

priserna har gått upp--цены поднялись

2. ökar

kostnaderna har ökat med hundra procent--издержки увеличились на 100% en snabbt ökande brist på bostäder--быстро возрастающие цены на жильё

• размножатьсяszaporodni -ik

• растиnőni

• растиnövekedni -ik

• fokozódni -ik

• gyarapodni -ik

• nagyobbodni -ik

несов.

1. см. увеличиться;

2. страд. к увеличивать.

1) см. увеличиться

2) страд. être + part. pas. (ср. увеличить)

pavairoties, palielināties, pieaugt, vairoties, augt

Czasownik

увеличиваться

zwiększać się

powiększać się

wzmagać się

zwiększać się, powiększać się;wzmagać się, potęgować się, wzrastać;

فعل استمراري : بزرگ شدن ؛ افزايش يافتن ؛ توسعه يافتن

см. увеличить

1) (возрастать, подниматься) -inuka, -kua, -kithiri, -ondokea, -ongea, -ongezeka;-zidi, -endelea, -vuvum{u}ka перен.;(гл. обр. о цене) -panda;

увели́чиваться вдво́е — -rudufika

2) (усиливаться) -kithiri, -ongezeka3) (в размере) -nyanuka, -kua, -tuna, -zidi, -zidi kupata ukubwa, -tungama;

увели́чиваться в объёме — -vimba;увели́чиваться в разме́рах — -kulia;увели́чиваться сверх ме́ры — -furutu;увели́чиваться вдво́е — -rudufika

увеличиваться

калон,дароз,васеъ карда шудан

см. увеличиться

kattalashmoq, ko'paymoq, ko'paytirilmoq, ortmoq

incrementare

тж. увеличить

aumentare, crescere

- увеличиваться в стоимости

accrescere

accrescere

(в числе, количестве) aumentare, accrescersi; (в размерах) ingrandirsi

несов.

см. увеличиться

производство непрерывно увеличивается — la produzione è in continuo aumento

rozšiřovat se

Деепричастная форма: увеличиваясь

Дієприслівникова форма: збільшуючись

¤ увеличивать расходы -- збільшувати витрати

збільшуватися