бастырыкъ
bastırıq
brownie, house-spirit
{N}
տան ոգի
сущ. миф. дамавік, -ка муж.
дамавік; дамавічок; дамовы; хатнік
м фольк. τό στοιχειό τοῦ σπιτιού.
домовой I
м. фольк.
албарсты (жок нерсеге ишенүүчүлөрдүн түшүнүгү боюнча ар бир үйдө болуучу жин).
домовой II
ай, -ое
дом 1-ге т.;
домовая книга үй книгасы (үйдө турган, жашаган адамдарды тиркеген книга).
domovoï m (génie familier de la maison dans le folklore russe)
mājas gars
буг чөтгөр
Rzeczownik
домовой m
chochlik m
skrzat m
duszek domowy m
Przymiotnik
домовый
domowy
кућни дух
(миф.) pepo wa nyumbani (-; ma-)
м фольк.өй иясе, бичура
домовой
аҷинаи хона
domovoj m (genio della casa)
м
duende m
šotek
¤ домовая книга -- домова книга
¤ домовая контора -- контора управлiння будинками
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor