1) (о месте) мескен этмек
2) (о человеке) ерлештирмек
1) (о месте) mesken etmek
2) (о человеке) yerleştirmek
ерлештирмек
• заселить опустевший город - inania moenia supplere;
{V}
բնակեցնել
совер. засяліць, мног. пазасяляць
засяліць
сов. что
1. (населить) элди көчүрүп барып жердештирүү, көчүрүп кийирүү;
заселить новый дом рабочими жаңы үйгө жумушчуларды көчүрүп кийирүү;
2. (поселиться) ээлөө, кирип алуу;
рабочие заселили новый дом жумушчулар жаңы үйгө киришти.
peupler vt
заселить новый район — peupler un nouvel arrondissement
apmesties uz dzīvi, iemitināties
сов.
poblar (непр.) vt; colonizar vt (осваивать)
заселить новый дом — habitar una casa nueva
Czasownik
заселить
zasiedlić
zamieszkać
zakwaterować się
населити
заселять
несов.) 1.урнашу, (килеп) утыру; рабочие заселили новый дом эшчеләр яңа йортка урнаштылар 2.халык (кешеләр) урнаштыру (китереп утырту); з. пустынные места буш яткан урыннарга халык утырту
одам шинондан, маскун кардан
сов. - заселить, несов. - заселять
popolare vt
- заселиться
сов см заселять
osídlit
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor