1) (конечно, обязательно) ebet, mıtlaqa

2) (без каких-либо условий) şartsız

эбет; мутлакъа; шартсыз

1. нареч. (несомненно) undoubtedly; (абсолютно) absolutely; (безоговорочно) unconditionally

2. вводн. сл. (конечно) there is no doubt that, of course, undoubtedly; (ответ) certainly

безусловно он знает от этом — there is no doubt that he knows about it, he certainly knows about it

• названия, которые безусловно должны быть сохранены - - nomina utique conservanda;

{ADV}

անպայման

1) нареч. безумоўна

2) вводн. сл. безумоўна

(конечно) вядома

безумоўна- безусловно устойчивый

безумоўна

1. нареч ἐξάπαντος, ὁπωσδήποτε;

2. вводн. сл. βεβαίως, ἀσφαλώς, ἀναμφιβόλως.

• несомненноkétségtelen

• feltétlenül

• okvetlenül

1. нареч. сөзсүз, шексиз;

безусловно честный человек сөзсүз ак ниет киши;

эти недочеты безусловно исправимы бул кемчиликтер сөзсүз түзөтүлө турган нерсе;

2. в знач., вводн. сл. албетте, шексиз.

1) нареч. absolument

это безусловно необходимо — c'est absolument nécessaire

2) вводн. сл. certes, évidemment

он, безусловно, прав — il a absolument raison

katrā ziņā, neapšaubāmi, bez vārda runas, visādā ziņā; bez šaubām

1) нареч. sin reservas; absolutamente

2) вводн. сл. (разумеется) sin duda, ciertamente, indudablemente

Przymiotnik

безусловный

bezwarunkowy

niewątpliwy

Przysłówek

безусловно

niewątpliwie

bezwarunkowo

قطعآ ، مسلمآ ، بي شک ، البته

hakika, kabisa, uzuri, bila shaka

нар.1.һичшиксез. әлбәттә; он б. честный человек ул әлбәттә намуслы кеше 2.вводн.һичшиксез, әлбәттә; б., он ничего не знал об этом әлбәттә, ул бу турыда берни дә белмәгән

безусловно

мутлақо, бегуфтугӯ, бешубҳа

1) unbedingt

2) (вводн. сл. несомненно) zweifellos

mutlaqo, shartsiz

incondizionatamente

1) нар. (несомненно) indubbiamente, senza dubbio

2) вводн. сл. indubbiamente, senz'altro

он, безусловно, согласится — lui senz'altro consentira

3) част. certamente, senz'altro, indubbiamente

Он умён? - безусловно. — È intelligente? - Senza alcun dubbio

rozhodně

Краткая форма: безусловен

безумовно