ребёнок заразился дифтеритом - balağa difterit keçti
ребёнок заразился дифтеритом - балагъа дифтерит кечти
{V}
վարակվել
заразіцца
сов.
1. оору жугузуп алуу, жуктуруп алуу;
заразиться оспой чечек жуктуруп алуу;
2. перен. таасирине берилүү, көрүп делебеси кызуу, шарына батуу;
заразиться общей радостью жалпы кубанычтын шарына батуу.
(чем-либо) contracter vt; attraper vt (насморком, гриппом)
заразиться общей радостью — être gagné par la joie commune
inficēties, aplipt; saindēties
Czasownik
заразиться
zarazić się
zakazić się
فعل مطلق : مبتلا شدن ؛ آلوده شدن ؛ مسموم شدن
1.йоктыру, ияртү, эләктерү; з. тифом тиф йоктыру 2.күч.йоктыру, ...га бирелү (бирелеп китү, кушылу); з. общей радостью уртак шатлыкка бирелү
гирифтор шудан
sich anstecken (чем-л. mit D)
1) (заболеть) contrarre vt, prendere vt (una malattia)
2) (воспринять, усвоить) contagiarsi (di qc), essere trascinato (da qc)
заразиться чьей-л. весёлостью — sentirsi trascinato dall'allegria (di qd)
apanhar vt, pegar vt (uma doença); contagiar-se
nakazit se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson