ЗАРАЗИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заразиться | chytit |
заразиться от | chytit od |
заразиться, если | dostat, když |
нельзя заразиться | nemůžete dostat |
Она могла заразиться | Mohla to chytit |
Потому что я не хочу заразиться | Protože nechci onemocnět |
Я мог заразиться | Mohl bych být nakažený |
я не хочу заразиться | nechci onemocnět |
Я не хочу заразиться | Nechci to chytit |
ЗАРАЗИТЬСЯ - больше примеров перевода
ЗАРАЗИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? | Co to dělám... najednou s vami mluvím tak vážně, File? |
Я могу заразиться от тебя. | Abych se od tebe nenakazila. |
Шансы заразиться - буквально один к миллиардам. | Šance, že se někdo nakazí, jsou miliardy ku jedné. |
-Хочу проказой заразиться! | Chci se nakazit leprou. Děkuji. |
Не хочу заразиться глупостью. | Nechci od tebe chytit hloupost. |
- Вы все могли заразиться. - O! | -Všichni jste tomu byli vystaveni. |
Заразиться боишься от меня или от Микки? | Na to ani nemyslíš, když bereš po Mickeym. |
- Ты можешь заразиться. - Ты не боишься СПИДа? | Něco chytneš. |
Пока я здесь, могла б я заразиться, | Pohltila bych tvůj hlas, tvůj pohled a každý tvůj rys. |
Он и не знал, что можно заразиться токсоплазмозом от кошачьего дерьма. | Nikdy ho nenapadlo že by mohl dostat toxoplasmózu z kočičího hovna. |
Нью-Йорк, ты знаешь, что такое заразиться соулом. | "New York žije" |
Она создала болезнь, которой не могла сама заразиться. | Vytvořila nějakou nemoc, kterou nemohla sama dostat. |
Боятся заразиться, даже дотронувшись. | Bála se, že ji dítě nakazí, když ji škrábne. |
– Но как я мог заразиться? | Jak bych mohl být infikován? |
Легко заразиться, когда спишь вместе. | Společné spaní šíří bakterie. |