МАТЕРИЯ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАТЕРИЯ


Перевод:

tkanina


Большой русско-чешский словарь



МАТЕРИЮ ←

→ МАТЕРИЯ ДЛЯ ОБИВКИ



МАТЕРИЯ перевод и примеры


МАТЕРИЯПеревод и примеры использования - фразы
Вся материяVšechna hmota
и материяa hmota
Как темная материяJako temná hmota
МАТЕРИЯhermionablack
материяhmota
материяhmota je
МАТЕРИЯL0newolf
материяMatter
материяnad vzhled
МАТЕРИЯ СезонL0newolf edna.cz
МАТЕРИЯ Сезон 3L0newolf edna.cz
материя вторичнаnad vzhled
материя иhmota a
материя и энергияhmota a energie
материя можетhmota může

МАТЕРИЯ - больше примеров перевода

МАТЕРИЯПеревод и примеры использования - предложения
Эти импульсы - это энергия и материя.A impulzy jsou energie a hmota.
- Мне нужна материя.- Kdybych měla látku.
Органическая материя.Organická hmota.
Да, капитан, но для меня важнее тот факт, оборудование на нашем корабле специально настроено на распознавание любых объектов, будь то энергия или материя.- Přesně tak. Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v našem vesmíru, ať je to energie nebo hmota.
Верно. Мы, то есть я и другие, и излагая вопрос кратко, усовершенствовали систему, в которой материя может переходить в энергию и обратно в материю.My, to jest já a ostatní, jsme zdokonalili systém přeměny hmoty na energii a naopak.
Неживая материя.Není to živá tkáň.
Оно хоть и выглядит, как часть тела человека, это точно не живая материя.l když to tak vypadá, určitě to není živá tkáň. - Je to energie.
Материя вне формы.Bytost bez formy.
Процедура возврата к базовым молекулам, материя может вновь оживлена.Vyčerpání je jen přechod na jednodušší strukturu. Hmota ale může být znovu oživena.
Смотрите, какая прекрасная материя!Podívejte se na ty prvotřídní látky!
Женщины, материя первосортная - сошьёте блузку и юбку к празднику Богородицы!Paní, prvotřídní látky. Ušijete si z ní košili a sukni na mariánský svátek.
В Млечном Пути может быть много миров, где материя переросла в самосознание.V galaxii Mléčné dráhy může být mnoho světů, na kterých se hmota rozrostla do uvědomění.
Единственный известный нам мир, где материя космоса ожила и стала разумной.Jediný svět, o kterém víme s jistotou, že hmota kosmu se zde stala živou a vědomou.
Это Несотворенная Материя.Nezrozeného.
Светлые существа мы, а не эта грубая материя.Jasné bytosti jsme, ne tyto hrubé věci.

МАТЕРИЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

материя



Перевод:

téma, tkanina, látka, matérie, námět, hmota

Перевод слов, содержащих МАТЕРИЯ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

материя для обивки


Перевод:

potahová látka


Перевод МАТЕРИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

материя



Перевод:

1. ж. тк. ед.

1. филос. matter, substance

2. мед. matter, pus

♢ скучная материя — tedious subject

2. ж. (ткань)

material, cloth, fabric, stuff

материя на костюм — suiting

материя на брюки — trousering

материя на рубашки — shirting

материя на полотенца — towelling

Русско-латинский словарь

материя



Перевод:

- materia; materies; tela; textile; res; argumentum; thema; thesis;

• материя тонкая - pannus levior; tenuior;

• материя шелковая - pannus bombycinus;

• материя ноская - pannus ad usum firmus;

Русско-армянский словарь

материя



Перевод:

{N}

գործվածք

մատերիա

Русско-белорусский словарь 1

материя



Перевод:

в разн. знач. матэрыя, -рыі жен.

говорить о высоких материях — гаварыць аб высокіх матэрыях

Русско-белорусский словарь 2

материя



Перевод:

матэрыя

Русско-болгарский словарь

материя



Перевод:

материал, материя (ткань)

плат м, тъкан ж, материя ж

Русско-новогреческий словарь

материя



Перевод:

материяI ж филос. ἡ ὕλη· ◊ говорить о высоких \~х ирон. μιλώ γιά ὑψη-λα θέματα· это скучная \~ εἶναι ἀνιαρό (или βαρετό) θέμα.материяII ж (ткань) τό ὑφασμα.
Русско-греческий словарь (Сальнова)

материя



Перевод:

материя ж 1) филос. η ύλη 2) (ткань) το ύφασμα
Русско-шведский словарь

материя



Перевод:

{mat'e:ria el.-ie}

1. materia

Русско-венгерский словарь

материя



Перевод:

• тканьkelme

• тканьszövet

• anyag

Русско-казахский словарь

материя



Перевод:

1. филос. материя2. кездеме мата
Русско-киргизский словарь

материя



Перевод:

материя I

ж.

материя (1. филос. кишинин аңынан тышкары болуучу жана ага көз каранды болбогон объективдүү реалдуулук; 2. физ. зат).

материя II

ж.

(ткань) кездеме.

Большой русско-французский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. matière f

строение материи — structure de la matière

2) (ткань) étoffe f, tissu m

••

говорить о высоких материях ирон. — évoquer un thème élevé, se perdre dans les empyrées

это скучная, сухая материя — c'est un sujet aride

Русско-латышский словарь

материя



Перевод:

matērija; drēbe, audums, drāna; pūžņi, strutas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

материя



Перевод:

1) (вещество) мадде

2) (ткань) къумач

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

материя



Перевод:

1) (вещество) madde

2) (ткань) qumaç

Русско-крымскотатарский словарь

материя



Перевод:

жен.

1) (вещёство) мадде

2) (ткань) кумаш

Краткий русско-испанский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) materia f (тж. филос.)

2) (ткань) tela f, género m, tejido m

шерстяная материя — género de lana

••

говорить о высоких материях ирон. — tratar de un tema elevado, tratar de cuestiones empíricas

это скучная материя — es un tema aburrido

Русско-польский словарь

материя



Перевод:

Isubstancja (f) (rzecz.)IImateria (f) (rzecz.)IIImateriał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

материя



Перевод:

Rzeczownik

материя f

Filozoficzny Fizyczny materia f

tkanina f

Potoczny materiał m

Русско-польский словарь2

материя



Перевод:

materia;

Русско-чувашский словарь

материя



Перевод:

сущ.жен.1. матери (дут тӗнчере мӗн пурри)2. пусма, матери; шӗлковая материя пурҫӑн пусма
Русско-персидский словарь

материя



Перевод:

ماده ؛ پارچه

Русский-суахили словарь

материя



Перевод:

мате́рия

1) (физ., филос.; вещество) kitu (vi-), mata (-)2) (ткань) mfumo (mi-), mtambaa (mi-), nguo (-);

мате́рия для тюрба́на — utambi (tambi);прорези́ненная мате́рия — mpira wa makintoshi (mi-);сорт мате́рии светло́-жёлтого цве́та — birigiji (-)

Русско-татарский словарь

материя



Перевод:

ж 1.филос.физ.материя; строение материи материянең төзелеше 3.тукыма, материя; шерстяная м. йон тукыма △ говорить о высоких материях югары материяләр турында сөйләү

Русско-таджикский словарь

материя



Перевод:

материя

материя

Русско-немецкий словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. Materie f

2) (ткань) Stoff m

Русско-узбекский словарь Михайлина

материя



Перевод:

mato

Русско-итальянский медицинский словарь

материя



Перевод:

materia

Большой русско-итальянский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. materia

живая / неживая материя — materia organica / inorganica

2) разг. stoffa, tessuto m

3) (предмет разговора) materia, argomento m

говорить о высоких материях — parlare dei massimi sistemi; parlare di materie elevate

Русско-португальский словарь

материя



Перевод:

ж флс физ

matéria f; рзг (ткань) tecido m, fazenda f

- строение материи

Большой русско-украинский словарь

материя



Перевод:

сущ. жен. родаматерія

2020 Classes.Wiki