МАТЕРИЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МАТЕРИЯ


Перевод:


{mat'e:ria el.-ie}

1. materia


Русско-шведский словарь



МАТЕРИНСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

МАТЕРЬ




МАТЕРИЯ перевод и примеры


МАТЕРИЯПеревод и примеры использования - фразы
и материяoch materia
как материяmateria
красная материяden röda materian
красная материяröda materian
материяmateria
материяmaterian
материяöver materian
материя вторичнаmaterian
материя вторичнаöver materian
материя иmateria och
материя подобнаmateria kan
материя подобнаmateria kan vara
Нулевая материяAntimateria
Нулевая материяAntimaterian
первично, материяsegrar över materian

МАТЕРИЯ - больше примеров перевода

МАТЕРИЯПеревод и примеры использования - предложения
- Мне нужна материя. - Вот так всё сразу? Это слишком.Fräulein...ni är minst sagt tjatig.
Как только появится материя подороже, сейчас всю и закупят, чтобы по всей Москве, да ЧТО там ПО Москве, по всей России чтобы платье у них у одних было.Sá snart butiken får nytt dyrt tyg köper hon upp hela förrådet, så att i hela Moskva, nej, inte bara i Moskva utan i hela Ryssland, ingen kunde ha en likadan klänning.
Светлые существа мы, а не эта грубая материя.Vi är andliga väsen, inte en primitiv kropp.
Но возможно, это всего лишь преодушевленная материя.Det kanske bara är en partikel.
Материя реорганизуется с результатами жизнепроизводства.Materien omdanas, vilket leder till livsalstring.
Второе: материя есть энергия.Två: Materia är energi.
Материя? Материя.- Och bolstervarstyget?
- Сознание первично, материя вторична.-Viljan segrar över materian.
Сознание первично, материя вторична.Viljan segrar över materian.
Вокруг была одна фазированная материя и сначала я подумал, что это какой-то энергетический выброс, но потом этио подлетело ко мне и коснулось моей руки.Det var omgivet av fasad materia. Jag trodde att det var nån sorts energi. Men sen flög det mot mig och rörde min arm.
Не было никакой возможности для того, чтобы он подвергся ее воздействию... если только это не была материя из фронта.De kan inte ha utsatts för det, utom via materia från strömmen.
Микробы существуют одновременно и как материя и как энергия.-Mikroberna är materia och energi.
Верно, но... если мы оставим Барклая "висеть" в середине процесса транспортации, в той точке, где материя начинает терять молекулярную целостность...Om Barclay var mitt i transporten precis när materien börjar upplösas...
Органическая материя сконцентрирована в темных пятнах.De organiska utslagen kom från fläckarna.
Действительно, Большой андронный коллайдер уже показал нам, что темная материя подобна... Особенно, если вы поедите чернослив! Да.Att den mörka materien är gjord av ljus, - är den saknade pusselbiten, som fysiker i åratal har letat efter.


Перевод слов, содержащих МАТЕРИЯ, с русского языка на шведский язык


Перевод МАТЕРИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

материя



Перевод:

1. ж. тк. ед.

1. филос. matter, substance

2. мед. matter, pus

скучная материя — tedious subject

2. ж. (ткань)

material, cloth, fabric, stuff

материя на костюм — suiting

материя на брюки — trousering

материя на рубашки — shirting

материя на полотенца — towelling

Русско-латинский словарь

материя



Перевод:

- materia; materies; tela; textile; res; argumentum; thema; thesis;

• материя тонкая - pannus levior; tenuior;

• материя шелковая - pannus bombycinus;

• материя ноская - pannus ad usum firmus;

Русско-армянский словарь

материя



Перевод:

{N}

գործվածք

մատերիա

Русско-белорусский словарь 1

материя



Перевод:

в разн. знач. матэрыя, -рыі жен.

говорить о высоких материях — гаварыць аб высокіх матэрыях

Русско-белорусский словарь 2

материя



Перевод:

матэрыя

Русско-болгарский словарь

материя



Перевод:

материал, материя (ткань)

плат м, тъкан ж, материя ж

Русско-новогреческий словарь

материя



Перевод:

материяI ж филос. ἡ ὕλη· ◊ говорить о высоких \~х ирон. μιλώ γιά ὑψη-λα θέματα· это скучная \~ εἶναι ἀνιαρό (или βαρετό) θέμα.материяII ж (ткань) τό ὑφασμα.
Русско-греческий словарь (Сальнова)

материя



Перевод:

материя ж 1) филос. η ύλη 2) (ткань) το ύφασμα
Русско-венгерский словарь

материя



Перевод:

тканьkelme

тканьszövet

• anyag

Русско-казахский словарь

материя



Перевод:

1. филос. материя2. кездеме мата
Русско-киргизский словарь

материя



Перевод:

материя I

ж.

материя (1. филос. кишинин аңынан тышкары болуучу жана ага көз каранды болбогон объективдүү реалдуулук; 2. физ. зат).

материя II

ж.

(ткань) кездеме.

Большой русско-французский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. matière f

строение материи — structure de la matière

2) (ткань) étoffe f, tissu m

••

говорить о высоких материях ирон. — évoquer un thème élevé, se perdre dans les empyrées

это скучная, сухая материя — c'est un sujet aride

Русско-латышский словарь

материя



Перевод:

matērija; drēbe, audums, drāna; pūžņi, strutas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

материя



Перевод:

1) (вещество) мадде

2) (ткань) къумач

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

материя



Перевод:

1) (вещество) madde

2) (ткань) qumaç

Русско-крымскотатарский словарь

материя



Перевод:

жен.

1) (вещёство) мадде

2) (ткань) кумаш

Краткий русско-испанский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) materia f (тж. филос.)

2) (ткань) tela f, género m, tejido m

шерстяная материя — género de lana

••

говорить о высоких материях ирон. — tratar de un tema elevado, tratar de cuestiones empíricas

это скучная материя — es un tema aburrido

Русско-польский словарь

материя



Перевод:

Isubstancja (f) (rzecz.)IImateria (f) (rzecz.)IIImateriał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

материя



Перевод:

Rzeczownik

материя f

Filozoficzny Fizyczny materia f

tkanina f

Potoczny materiał m

Русско-польский словарь2

материя



Перевод:

materia;

Русско-чувашский словарь

материя



Перевод:

сущ.жен.1. матери (дут тӗнчере мӗн пурри)2. пусма, матери; шӗлковая материя пурҫӑн пусма
Русско-персидский словарь

материя



Перевод:

ماده ؛ پارچه

Русский-суахили словарь

материя



Перевод:

мате́рия

1) (физ., филос.; вещество) kitu (vi-), mata (-)2) (ткань) mfumo (mi-), mtambaa (mi-), nguo (-);

мате́рия для тюрба́на — utambi (tambi);прорези́ненная мате́рия — mpira wa makintoshi (mi-);сорт мате́рии светло́-жёлтого цве́та — birigiji (-)

Русско-татарский словарь

материя



Перевод:

ж 1.филос.физ.материя; строение материи материянең төзелеше 3.тукыма, материя; шерстяная м. йон тукыма △ говорить о высоких материях югары материяләр турында сөйләү

Русско-таджикский словарь

материя



Перевод:

материя

материя

Русско-немецкий словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. Materie f

2) (ткань) Stoff m

Русско-узбекский словарь Михайлина

материя



Перевод:

mato

Русско-итальянский медицинский словарь

материя



Перевод:

materia

Большой русско-итальянский словарь

материя



Перевод:

ж.

1) филос., физ. materia

живая / неживая материя — materia organica / inorganica

2) разг. stoffa, tessuto m

3) (предмет разговора) materia, argomento m

говорить о высоких материях — parlare dei massimi sistemi; parlare di materie elevate

Русско-португальский словарь

материя



Перевод:

ж флс физ

matéria f; рзг (ткань) tecido m, fazenda f

- строение материи

Большой русско-чешский словарь

материя



Перевод:

tkanina

Русско-чешский словарь

материя



Перевод:

téma, tkanina, látka, matérie, námět, hmota
Большой русско-украинский словарь

материя



Перевод:

сущ. жен. родаматерія

2020 Classes.Wiki