МАТЕРИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и материя | och materia |
как материя | materia |
красная материя | den röda materian |
красная материя | röda materian |
материя | materia |
материя | materian |
материя | över materian |
материя вторична | materian |
материя вторична | över materian |
материя и | materia och |
материя подобна | materia kan |
материя подобна | materia kan vara |
Нулевая материя | Antimateria |
Нулевая материя | Antimaterian |
первично, материя | segrar över materian |
МАТЕРИЯ - больше примеров перевода
МАТЕРИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Мне нужна материя. - Вот так всё сразу? Это слишком. | Fräulein...ni är minst sagt tjatig. |
Как только появится материя подороже, сейчас всю и закупят, чтобы по всей Москве, да ЧТО там ПО Москве, по всей России чтобы платье у них у одних было. | Sá snart butiken får nytt dyrt tyg köper hon upp hela förrådet, så att i hela Moskva, nej, inte bara i Moskva utan i hela Ryssland, ingen kunde ha en likadan klänning. |
Светлые существа мы, а не эта грубая материя. | Vi är andliga väsen, inte en primitiv kropp. |
Но возможно, это всего лишь преодушевленная материя. | Det kanske bara är en partikel. |
Материя реорганизуется с результатами жизнепроизводства. | Materien omdanas, vilket leder till livsalstring. |
Второе: материя есть энергия. | Två: Materia är energi. |
Материя? Материя. | - Och bolstervarstyget? |
- Сознание первично, материя вторична. | -Viljan segrar över materian. |
Сознание первично, материя вторична. | Viljan segrar över materian. |
Вокруг была одна фазированная материя и сначала я подумал, что это какой-то энергетический выброс, но потом этио подлетело ко мне и коснулось моей руки. | Det var omgivet av fasad materia. Jag trodde att det var nån sorts energi. Men sen flög det mot mig och rörde min arm. |
Не было никакой возможности для того, чтобы он подвергся ее воздействию... если только это не была материя из фронта. | De kan inte ha utsatts för det, utom via materia från strömmen. |
Микробы существуют одновременно и как материя и как энергия. | -Mikroberna är materia och energi. |
Верно, но... если мы оставим Барклая "висеть" в середине процесса транспортации, в той точке, где материя начинает терять молекулярную целостность... | Om Barclay var mitt i transporten precis när materien börjar upplösas... |
Органическая материя сконцентрирована в темных пятнах. | De organiska utslagen kom från fläckarna. |
Действительно, Большой андронный коллайдер уже показал нам, что темная материя подобна... Особенно, если вы поедите чернослив! Да. | Att den mörka materien är gjord av ljus, - är den saknade pusselbiten, som fysiker i åratal har letat efter. |