НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


vnímavý


Большой русско-чешский словарь



НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТЬ

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ МЕТОД




НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
фразы на чешском языке
наблюдательныйpozorovatel
НаблюдательныйPozorovatelna
НаблюдательныйRevizní
наблюдательныйvšímavý
наблюдательный пунктpozorovatelna
наблюдательный пунктpozorovatelnu
Наблюдательный советRevizní komise
Он наблюдательныйOn nad tím bdí
очень наблюдательныйvelmi všímavý

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ
предложения на чешском языке
Ты очень наблюдательный.Jak jste všímavý.
- А вы наблюдательный.- Máte postřeh, jak vidím.
Отец, ты очень наблюдательный.Jsi velmi všímavý, otče.
Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.Pojistkou je stálý nezávislý vyšetřovací orgán, zabývající se policejní korupcí, jakým je tato komise.
Правила моей игры в том, чтобы занять наблюдательный пункт вниз по ветру вне обзора зверя, укрепиться и оставаться там не выдавая своего местонахождения.Pravidla hry obnášejí vybrat pozorovatelnu po větru, mimo zorné pole zvířat, zaujmout pozici a vytrvat, aniž bych prozradil svou přítomnost.
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ УНИЧТОЖЕН.POZOROVACÍ LOĎ ZNIČENA.
- Вооруженный нарнский наблюдательный пост и вы с вашими коллегами собираетесь устранить эту проблему?- Narnská vojenská předsunutá základna a vy a vaši společníci to chcete vyřešit?
Это наблюдательный пост.- Kolonie? Slouží k odposlechu.
Наблюдательный совет освободил вас от всей ответственности и от последующих приказов вашего командира.Revizní komise vás zbavila zodpovědnosti neboť jste poslouchal rozkazy velícího důstojníka.
Какой ты наблюдательный.Jste tvrdej chlápek.
Полагаю, не стоит вносить в резюме "наблюдательный".Zdá se, že body za postřeh asi nedostanu.
Наблюдательный пункт!Jsem na pozorovatelně.
Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный.Vidíte, nejsem jen vtipný, ale dost si i všímám.
Вы увидите, что я тоже наблюдательный.Uvidíte že já si také všímám věcí.
Я наблюдательный.Jsem dobrý pozorovatel.

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

наблюдательный



Перевод:

pozorovací, pozorný, všímavý, vyhlídkový, vnímavý

Перевод слов, содержащих НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

наблюдательный метод


Перевод:

pozorovací metoda

наблюдательный совет


Перевод:

dozorčí rada

наблюдательный ум


Перевод:

vnímavý rozum


Русско-чешский словарь

наблюдательный метод


Перевод:

pozorovací metoda

наблюдательный совет


Перевод:

dozorčí rada

наблюдательный ум


Перевод:

vnímavý rozum

Перевод НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наблюдательный



Перевод:

1. (о человеке) observant

2. (служащий для наблюдения) observation (attr.), observational

наблюдательный пункт — observation post

Русско-армянский словарь

наблюдательный



Перевод:

{A}

դիտւնակ

զննական

Русско-белорусский словарь 1

наблюдательный



Перевод:

наглядальны, назіральны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

наблюдательный



Перевод:

наблюдательный

назiральны

Русско-белорусский словарь 2

наблюдательный



Перевод:

наглядальны; назіральны

Русско-новогреческий словарь

наблюдательный



Перевод:

наблюдатель||ный

прил I. (служащий для наблюдения) παρατηρητικός, ἐρευνητικός:

\~ный пункт воен. τό παρατηρητήριο{ν}·

2. (о человеке) παρατηρητικός, διορατικός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

наблюдательный



Перевод:

наблюдательный 1) παρατηρητικός· προσεχτικός (внимательный) 2): \~ пункт το παρατηρητήριο
Русско-шведский словарь

наблюдательный



Перевод:

{²p'å:pas:lig}

1. påpasslig

en påpasslig reporter--наблюдательный репортёр

{åbsärv'an:t}

2. observant

vi måste vara observanta på förändringar i miljön--мы должны внимательно следить за состоянием окружающей среды

Русско-казахский словарь

наблюдательный



Перевод:

-ая, -ое1. байқағыш, аңғарымпаз, аңғарғыш;- наблюдательный ребенок байқағыш бала;2. байқайтын, бақылайтын;- наблюдательный пункт бақылайтын орын
Русско-киргизский словарь

наблюдательный



Перевод:

наблюдательный, ­ая, -ое

1. (о человеке) байкагыч;

2. (служащий для наблюдения) байкоо жүргүзүлүүчү;

наблюдательный пункт байкоо жүргүзүлүүчү пункт.

Большой русско-французский словарь

наблюдательный



Перевод:

1) (служащий для наблюдения) d'observation

наблюдательный пункт воен. — observatoire m

2) (о человеке) observateur

наблюдательный ребёнок — enfant m très abservateur

Русско-латышский словарь

наблюдательный



Перевод:

vērīgs; novērošanas

Краткий русско-испанский словарь

наблюдательный



Перевод:

прил.

1) (о человеке) observador

2) (служащий для наблюдения) de observación

наблюдательный пункт — puesto de observación

Русско-монгольский словарь

наблюдательный



Перевод:

ажиглал

Русско-польский словарь

наблюдательный



Перевод:

Iintrospektywny (przym.)IIobserwacyjny (przym.)IIIspostrzegawczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

наблюдательный



Перевод:

Przymiotnik

наблюдательный

spostrzegawczy

Русско-чувашский словарь

наблюдательный



Перевод:

прил.санав -ӗ; асӑрхав -ӗ; наблюдательный пункт сӑнав пӳнкчӗ
Русско-персидский словарь

наблюдательный



Перевод:

دقيق ، با دقت ، تيز بين ؛ ... ديدباني

Русско-сербский словарь

наблюдательный



Перевод:

наблюда́тельный

1) посматрачки

2) који добро опажа

Русский-суахили словарь

наблюдательный



Перевод:

наблюда́тельный

1) (внимательный) -angalifu, makini, nabihi2) (для наблюдения) -a kuangalia, -a kutazama, -a kupeleleza

Русско-татарский словарь

наблюдательный



Перевод:

-ая

-ое

1.күзәтүчән 2.күзәтү ...ы; н. пункт күзәтү пункты

Русско-таджикский словарь

наблюдательный



Перевод:

наблюдательный

мушоҳидакор

Русско-немецкий словарь

наблюдательный



Перевод:

1) (о человеке) aufmerksam

2) (служащий для наблюдения) Beobachtungs-

наблюдательный пункт — Beobachtungsposten m

Русско-итальянский политехнический словарь

наблюдательный



Перевод:

di osservazione

Большой русско-итальянский словарь

наблюдательный



Перевод:

1) (о человеке) osservatore; attento

наблюдательный ребёнок — un bambino sveglio

2) (предназначенный для наблюдения) di osservazione

наблюдательный совет — comitato direttivo / di controllo

Русско-португальский словарь

наблюдательный



Перевод:

прл

(служащий для наблюдения) de observação; (о человеке) observador

Большой русско-украинский словарь

наблюдательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: наблюдателен

сравн. ст.: наблюдательнее

спостережливий
Русско-украинский политехнический словарь

наблюдательный



Перевод:

(служащий для наблюдения) спостережний; (обладающий наблюдательностью) спостережливий


2024 Classes.Wiki