НАДРЕЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
делали небольшой надрез | vyřezali do něj malou |
делали небольшой надрез | vyřezali do něj malou dírku |
делали небольшой надрез и | vyřezali do něj malou dírku a |
делали небольшой надрез и вкладывали | vyřezali do něj malou dírku a vložili |
Делаю надрез | Provádím řez |
Делаю первый надрез | Provádím první řez |
используем надрез | ale využijeme toho |
используем надрез | využijeme toho |
как также мы используем надрез | ale využijeme toho a dáme |
как также мы используем надрез | využijeme toho a dáme |
как также мы используем надрез, чтобы | ale využijeme toho a dáme jí |
как также мы используем надрез, чтобы | využijeme toho a dáme jí |
кокос, делали небольшой надрез | kokos, vyřezali do něj malou |
кокос, делали небольшой надрез | kokos, vyřezali do něj malou dírku |
Маленький надрез | Malej řez |
НАДРЕЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Острый нож продезинфицировать, сделать надрез. | Očisti okolí. Vklouzni ostrým hrotem nože – |
Надрез. | Použij suchou látku." |
Небольшой надрез. | Malý řez. |
Сделаешь надрез - и мы его потеряем. | Jestli do něho řízneš, ztratíš ho. |
Если вас укусит змея, надо сделать надрез и отсосать яд. | Pokud vás uštkne had, musíte jed vysát. |
Сделай надрез. | Otevři mi to oko. |
- Сделай надрез. | - Dělej. |
Пожалуй, я сделаю надрез вот здесь... | No, když přistoupím k řezu... |
Я сделала простой надрез. | Udělala jsem takovou ranku. |
Это будет длинная операция, так как также мы используем надрез, чтобы установить фиксатор. | Bude to dlouhá operace, ale využijeme toho a dáme jí portacats. |
Итак, делаем надрез. | Nuže, udělám první řez. |
Им пришлось сделать надрез, чтобы ввести сканер. | Museli udělat řez, aby do těla zavedli sondu. |
Сделаем надрез по направлению от паховой области... к грудной клетке, вот так. | Uděláme řez od žebra... až k horní hrudní dutině, tady. |
А потом сделают надрез вот тут чуть пониже шеи и вскроют вас до самого низа. | A pak ti povedou řez tady přímo pod krkem a otevřou tě až úplně dolů. |
Она очень милая. Нужно сделать небольшой надрез. | Jen malá jizvička. |