БЕСПОРЯДОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БЕСПОРЯДОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я имею в виду преступность, наркозависимость, беспорядочный секс - все те пороки, которые в силах разрушить жизнь молодого человека. | Mám na mysli zločin, drogovou závislost, snadno dostupný sex všechny zlozvyky, které mohou snadno zničit život mladého člověka |
Сегодня в Пекине войска открыли беспорядочный огонь по населению. | Jednotky dnes v centru Pekingu divoce střílely na civilisty . |
Однако, вам не кажется забавным, что всё, что вы защищаете... наркотики, беспорядочный секс, теперь, в 90-е годы... объявлены... злом? | Není to ironie, věci, které jste zastupoval... volná láská, bouřlivé večírky, jsou nyní v 90. letech... považovány ... za špatné? |
Беспорядочный секс и героин. | Měla spíš mít poměr se Sidem Neřestným a dát se na heroin. |
Беспорядочный секс без обмена жидкостями и телефонами. | Proč ne sex s ostatními, ale nevyměňujeme si tekutiny ani telefonní čísla. |
- Это всего лишь регистрационный номер. Беспорядочный набор букв. | Je to normální značka, jen pár písmen. |
"вот всё это хождение на танцы с Брайаном и беспорядочный секс с бесчисленными незнакомцами – это та жизнь, которой я хочу?" | "Jestli... jestli chození po barech s Brianem... a mít náhodný sex s hromadou naprostejch cizinců je tohle opravdu život jakej chci?" |
У меня беспорядочный темп. | Moje tempo je zmatené. |
6 костей сломано, жар, сотрясение, беспорядочный ритм сердца и полное отсутствие ощущений ниже пояса. | Máš šest zlomených kostí... horečku, otřes mozku, nejasný srdeční tep... a naprosto pozbýváš jakéhokoliv citu od pasu dolů. |
По нам беспорядочный огонь северо-востока. | Upozorňujeme, že jsme pod nepřesnou palbou ze severovýchodu. |
Со всей этой болью и лекарствами режим сна у него довольно беспорядочный. | Mezi bolestí a léky, je jeho spánek dost nepravidelný |
Как человек может продолжать беспорядочный половые связи, И жить при этом нормальной жизнью? | Jak může někdo pokračovat v takové sexuální promiskuitě a stále vést normální život? |
*англ. - беспорядочный | ((pozn.: random - náhoda)) |
Ты все еще любишь Лекси И беспорядочный секс со всеми подряд это не исправит | Pořád miluješ Lexie a nezávazným sexem to nespravíš. |
- Я знаю, что я как ночной кошмар, привожу все в беспорядочный вид и постоянно мешаюсь... | - A vim, že jsem strašná, všechno kazím a pletu se do cesty... |