НЕЗАВИСИМОСТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ перевод и примеры
| НЕЗАВИСИМОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в гостинице Независимость | v hotelu Nezávislost |
| Война за независимость | Válka za nezávislost |
| войне за независимость | válce za nezávislost |
| войну за независимость | válku o nezávislost |
| Войну за независимость | Válku za nezávislost |
| Войны за независимость | Revoluční války |
| Войны за независимость | války za nezávislost |
| Гостиница Независимость | Hotel Nezávislost |
| гостинице Независимость | hotelu Nezávislost |
| готов предложить тебе полную независимость | připravený ti nabídnout naprostou nezávislost |
| готов предложить тебе полную независимость, Кэрри | připravený ti nabídnout naprostou nezávislost |
| другим латиноамериканским странам обрести независимость | jiným latinsko-americkým zemím k nezávislosti |
| другим латиноамериканским странам обрести независимость и | jiným latinsko-americkým zemím k nezávislosti a |
| другим латиноамериканским странам обрести независимость и освободиться | jiným latinsko-americkým zemím k nezávislosti a osvobození |
| за Независимость | o nezávislost |
НЕЗАВИСИМОСТЬ - больше примеров перевода
| НЕЗАВИСИМОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Покажи независимость. | Svědčí o nezávislosti. |
| Можешь не защищать свою независимость так страстно. Просто послушай меня минутку. | Nehrajte si tu na svatouška a chvilku mě poslouchejte. |
| В войну за независимость здесь шли бои. | Známé bitvami za revoluční války. |
| Нет, у меня в городе своя хибара, люблю независимость. | Kdepak sem ne, mám bejvák ve městě. |
| За независимость суверенного штата Алабама. | Tak na nezávislost svrchovanýho státu Alabama. |
| Я сдал свою независимость 10 лет назад. | Přesně před 10 lety jsem se vzdal svý nezávislosti. |
| Только здесь, на дне океана, возможна независимость. | Jediná nezávislost je zde, na dně oceánu. |
| Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. | Náš cíl: obnova nezávislosti Alžírského státu založeno na muslimském naří- zení a úctě k základním právům bez ohledu na rasu či vyznání. |
| Независимость, сила, храбрость - с одной стороны. | Nezávislost, sílu a kuráž v jednom kmeni. |
| Мы любим независимость-- свободу чувствовать,свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителям. | Milujeme nezávislost... cítit, pochybovat, vzdorovat útlaku. |
| У нее есть присутствие духа и храбрость, и независимость. | Má ducha a odvadu i nezávislost. |
| независимость упадёт, как спелое яблоко. | Nezávislost nám sem spadne jako zralé jablko. |
| И после войны несомненно придёт независимость. | Není pochyb, že po válce nezávislost přijde. |
| Ганди-джи, не независимость Индии беспокоит меня. | Nejde o nezávislost Indie. |
| Мой отец, король Джерол, уполномочил меня предложить мир между двумя народами в обмен на независимость его королевства и свободу моей сестры. | Můj otec, král Jarol, mě pověřil... abych uzavřel mír mezi našimi zeměmi... výměnou za to, že mu ponecháš suverenitu... a propustíš mou sestru. |
Перевод слов, содержащих НЕЗАВИСИМОСТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод НЕЗАВИСИМОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki