protestní nóta

nótami

notářský zápis

notářství

notářsky

úředně ověřený

ověření notářem

notářské ověření

kolace

notářské služby

notářský

notářská listina

notářství

notář

notace

note

взять ноту — (голосом) sing* a note; (на музыкальном инструменте) play a note

note

отклонить ноту — reject a note

{N}

ձայնանիշ

նոտա

շեշտ

- правительственная нота

как по нотам — як па нотах

обмен нотами — абмен нотамі

нота

высокая (низкая) \~ ἡ (ὐ)ψηλή (ή χαμηλή) νότα· ◊ положить на \~ы τονίζω, μελοποιώ.нотаII ж (дипломатическая) ἡ νότα, ἡ {διπλωματική} διακοίνωση:

\~ протеста ἡ διακοίνωσις διαμαρτυρίας.

1. not

en skarp not--резкая нота (протеста)

2. not

spela efter noter--играть по нотам

• дипл.jegyzék

• hangjegy

нота I

ж.

1. (знак, звук) нота (музыка тыбышынын графикалык, сүрөтү; музыкадагы же ырдагы үн);

2. ноты мн. ноталар (музыкалык чыгарманын нота жазуулары);

играть по нотам нота боюнча ойноо;

нота неудовольствия в голосе үнүндө нааразылык белгиси болуу;

говорить как по нотам разг. мурунтан белендеп койгондой сүйлөө.

нота II

ж. дип.

нота (бир өкмөттүн башка бир өкмөткө жазган дипломатиялык каты);

нота протеста каршылык көрсөтүү нотасы.

(звук, знак) note f

взять правильно ноту — bien attaquer la note

в её голосе слышались ноты раздражения — des notes d'impatience perçaient dans sa voix

note f

nots; nota

1) (звук, знак) nota f

взять ноту — coger (dar) la nota

2) мн. ноты notas f pl; libro de música (тетрадь)

петь, играть по нотам — cantar, tocar por notas

положить на ноты (на музыку) — poner en música

3) (интонация) tono m

••

как по нотам — como con la mano; como una seda

на одной ноте — con la misma música

nota f

тэмдэглэл, хөгжмийн нот, тэмдэгл

Rzeczownik

нота f

nuta f

Edukacyjny ocena f

Edukacyjny stopien f

nuta;nota;

نت ؛ آهنگ يادداشت

note

1) муз. нота

2) дип. протестна нота

как по но́там — као режирано

1) (документ) waraka (nyaraka), taarifa (-), notisi (-), noti (-; ma-);

но́та проте́ста — lalamiko (ma-)

2) муз. noti (-Ї, ma-)

ж I.муз.нота; играть по нотам нота буенча уйнау △ как по нотам разыграть шоп-шома башкарып чыгу II.дипл.нота

нота

нота

1) (звук) Ton m; Note f (знак)

2) мн. ч.

ноты (текст) — Noten pl, (тетрадь) тж. Notenheft n

играть по нотам — nach Noten spielen vi

Note f

нота протеста — Protestnote f

nota

1) муз. nota, segno m

высокая нота — nota alta

2) мн. note

3) перен. (оттенок речи) nota, inflessione

нота радости в голосе — una inflessione di gioia nella voce

как по нотам — come recitato a memoria; a menadito

nota

ж

(звук, знак) nota f (musical); (интонация) tom m, entoação f; дип nota f (diplomática)