НОТА перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НОТА


Перевод:

Inota (f) (rzecz.)IInotatka (f) (rzecz.)IIInuta (f) (rzecz.)IVrachunek (m) (rzecz.)Vuwaga (f) (rzecz.)VIzauważyć (czas.)

Русско-польский словарь



НОСЧИК ←

→ НОТАРИАЛЬНЫЙ



НОТА контекстный перевод и примеры


НОТА
контекстный перевод и примеры - фразы
НОТА
фразы на русском языке		НОТА
фразы на польском языке
Высокая нотаHigh-Note
Голубая НотаNiebieska Nuta
за нотаza nuta
за нота?za nuta?
и Голубая Нотаi Niebieska Nuta
ингредиент - это нотаskładnik to nuta
Каждая нотаKażda nuta
НотаNuta
Нота за нотойNote by Note
нота?nuta?
Фальшивая НотаSmęt
Фальшивая НотаWielki Smęt
это нотаto nuta
Это что за нотаCo to za nuta
Это что за нота?Co to za nuta?

НОТА - больше примеров перевода

НОТА
контекстный перевод и примеры - предложения
НОТА
предложения на русском языке		НОТА
предложения на польском языке
Верхняя нота, ребята.Podaję ton, chłopcy.
Победит лошадь "Голубая Нота".Wygra Niebieska Nuta.
Да? "Голубая Нота" победит в четвертом забеге в Наррагансетте.Tak?
Голубая Нота - 7 к одному.Niebieska Nuta - 7-1.
Голубая Нота, $2000 на выигрыш.Dwa tysiące na Niebieską Nutę w Narragansett, pierwsze miejsce.
Далее Голос Народа, Шанс, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.Stawkę zamyka Niebieska Nuta.
За ними Голос Народа, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.Na drugim zakręcie prowadzi Fuksiarz o długość.
Далее идет Леди Хайлосс и Голос Народа после которых Мыльный Пузырь, Керри Патч и Голубая Нота.Lady Błysk przy barierce i Szycha. Entuzjasta, Befsztyk, Kwiecista Łąka i Niebieska Nuta.
Знаете что-нибудь о лошади Голубая Нота?Zna pan takiego konia, Niebieska Nuta? Słabo mu się wiedzie.
И вот его уже догоняет Голубая Нота!Oto Niebieska Nuta atakuje po zewnętrznej! - Dobra robota, Erie.
Он тебя обожает. - Она третья! Шанс сокращает отрыв, теперь за ним Леди Хайлосс и Голубая Нота.Fuksiarz zwalnia, walczą teraz Lady Błysk i Niebieska Nuta.
Затылок в затылок. Теперь первая Леди Хайхосс, затем Голубая Нота. Лехи Хайхосс, Голубая Нота.Lady Błysk i Niebieska Nuta.
И Голубая Нота выигрывает с мизерным отрывом!Niebieska Nuta wygrywa o włos!
Каждое ощyщение - нота в его симфонииKażde odczucie stawia nutę w jego symfonii.
Отследите ее игру нота в ноту.Rób to, co oni.

НОТА - больше примеров перевода

НОТА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

нота



Перевод:

Rzeczownik

нота f

nuta f

Edukacyjny ocena f

Edukacyjny stopien f

Русско-польский словарь2

нота



Перевод:

nuta;nota;


Перевод слов, содержащих НОТА, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

нотариальный


Перевод:

Inotarialny (przym.)IIrejentalny (przym.)

нотариус


Перевод:

Inotariusz (m) (rzecz.)IIrejent (m) (rzecz.)

нотация


Перевод:

Inotacja (f) (rzecz.)IIreprymenda (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

нотабль


Перевод:

Rzeczownik

нотабль m

notabl

нотариально


Перевод:

Przysłówek

нотариально

notarialnie

нотариальный


Перевод:

Przymiotnik

нотариальный

notarialny

нотариус


Перевод:

Rzeczownik

нотариус m

notariusz m

нотация


Перевод:

Rzeczownik

нотация f

reprymenda f

notacja f

odczyt m


Перевод НОТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нота



Перевод:

1. ж. муз. (тж. перен.)

note

взять ноту — (голосом) sing* a note; (на музыкальном инструменте) play a note

2. ж. дип.

note

отклонить ноту — reject a note

Русско-латинский словарь

нота



Перевод:

- nota; notula;
Русско-армянский словарь

нота



Перевод:

{N}

ձայնանիշ

նոտա

շեշտ

- правительственная нота

Русско-белорусский словарь 1

нота



Перевод:

I муз. нота, -ты жен.

как по нотам — як па нотах

II дипл. нота, -ты жен.

обмен нотами — абмен нотамі

Русско-белорусский словарь 2

нота



Перевод:

нота

Русско-новогреческий словарь

нота



Перевод:

нот||аI ж I муз. ἡ νότα, τό φθογγόση-μον:

высокая (низкая) \~ ἡ (ὐ)ψηλή (ή χαμηλή) νότα· ◊ положить на \~ы τονίζω, μελοποιώ.нотаII ж (дипломатическая) ἡ νότα, ἡ {διπλωματική} διακοίνωση:

\~ протеста ἡ διακοίνωσις διαμαρτυρίας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

нота



Перевод:

Iнота Ι ж 1) муз. η νότα 2) мн.: \~ы οι νότες· играть без нот παίζω χωρίς νότεςIIнота II ж дип. η διακοίνωση, η νότα
Русско-шведский словарь

нота



Перевод:

{no:t}

1. not

en skarp not--резкая нота (протеста)

{no:t}

2. not

spela efter noter--играть по нотам

Русско-венгерский словарь

нота



Перевод:

• дипл.jegyzék

• hangjegy

Русско-казахский словарь

нота



Перевод:

I ж., муз.1. (знак, звук) нота;2. күйпарақ;- петь по нотам күйпараққа қарап ән салу;3. перен. (интонация, тон) үн, сарын (тон, дауыс ырғағы); нота неудовольствия наразы сарын;-говорить как по нотам күнілгері жазып қойғандай сөйлеуII ж., дипл. нота
Русско-киргизский словарь

нота



Перевод:

нота I

ж.

1. (знак, звук) нота (музыка тыбышынын графикалык, сүрөтү; музыкадагы же ырдагы үн);

2. ноты мн. ноталар (музыкалык чыгарманын нота жазуулары);

играть по нотам нота боюнча ойноо;

нота неудовольствия в голосе үнүндө нааразылык белгиси болуу;

говорить как по нотам разг. мурунтан белендеп койгондой сүйлөө.

нота II

ж. дип.

нота (бир өкмөттүн башка бир өкмөткө жазган дипломатиялык каты);

нота протеста каршылык көрсөтүү нотасы.

Большой русско-французский словарь

нота



Перевод:

I ж.

(звук, знак) note f

взять правильно ноту — bien attaquer la note

в её голосе слышались ноты раздражения — des notes d'impatience perçaient dans sa voix

II ж. дип.

note f

Русско-латышский словарь

нота



Перевод:

nots; nota

Краткий русско-испанский словарь

нота



Перевод:

I ж.

1) (звук, знак) nota f

взять ноту — coger (dar) la nota

2) мн. ноты notas f pl; libro de música (тетрадь)

петь, играть по нотам — cantar, tocar por notas

положить на ноты (на музыку) — poner en música

3) (интонация) tono m

••

как по нотам — como con la mano; como una seda

на одной ноте — con la misma música

II ж. дип.

nota f

Русско-монгольский словарь

нота



Перевод:

тэмдэглэл, хөгжмийн нот, тэмдэгл

Русско-персидский словарь

нота



Перевод:

نت ؛ آهنگ يادداشت

Русско-норвежский словарь общей лексики

нота



Перевод:

note

Русско-сербский словарь

нота



Перевод:

но́та ж.

1) муз. нота

2) дип. протестна нота

как по но́там — као режирано

Русский-суахили словарь

нота



Перевод:

но́та

1) (документ) waraka (nyaraka), taarifa (-), notisi (-), noti (-; ma-);

но́та проте́ста — lalamiko (ma-)

2) муз. noti (-Ї, ma-)

Русско-татарский словарь

нота



Перевод:

ж I.муз.нота; играть по нотам нота буенча уйнау △ как по нотам разыграть шоп-шома башкарып чыгу II.дипл.нота

Русско-таджикский словарь

нота



Перевод:

нота

нота

Русско-немецкий словарь

нота



Перевод:

I ж.

1) (звук) Ton m; Note f (знак)

2) мн. ч.

ноты (текст) — Noten pl, (тетрадь) тж. Notenheft n

играть по нотам — nach Noten spielen vi

II ж. дипл.

Note f

нота протеста — Protestnote f

Русско-итальянский юридический словарь

нота



Перевод:

nota

Большой русско-итальянский словарь

нота



Перевод:

I ж.

1) муз. nota, segno m

высокая нота — nota alta

2) мн. note

3) перен. (оттенок речи) nota, inflessione

нота радости в голосе — una inflessione di gioia nella voce

как по нотам — come recitato a memoria; a menadito

II ж. дип.

nota

Русско-португальский словарь

нота



Перевод:

ж

(звук, знак) nota f (musical); (интонация) tom m, entoação f; дип nota f (diplomática)

Большой русско-чешский словарь

нота



Перевод:

nota

Русско-чешский словарь

нота



Перевод:

nóta (diplom.), nota
Большой русско-украинский словарь

нота



Перевод:

сущ. жен. роданота

2025 Classes.Wiki