ОБЛАСТНОЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБЛАСТНОЙ


Перевод:

oblastní


Большой русско-чешский словарь



ОБЛАСТНОГО ЦЕНТРА САНЭПИДНАДЗОРА ←

→ ОБЛАСТНОЙ АДМИНИСТРАЦИИ



ОБЛАСТНОЙ контекстный перевод и примеры


ОБЛАСТНОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОБЛАСТНОЙ
фразы на русском языке		ОБЛАСТНОЙ
фразы на чешском языке
новый областнойnový regionální
новый областной начальникnový regionální šéf
новый областной начальник?nový regionální šéf?
областнойregionální
областной начальникregionální šéf
областной начальник?regionální šéf?
Ты новый областнойTy jsi nový regionální
Ты новый областной начальникTy jsi nový regionální šéf
Ты новый областной начальник?Ty jsi nový regionální šéf?

ОБЛАСТНОЙ - больше примеров перевода

ОБЛАСТНОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОБЛАСТНОЙ
предложения на русском языке		ОБЛАСТНОЙ
предложения на чешском языке
Областной Варшавский суд, выслушав дело Яцека Лазара, обвиняемого в совершении 16 марта 1986 года в Варшаве нападения с целью грабежа и убийства Вальдемара Рыковского, признал обвиняемого виновным в совершённом преступлении и в соответствии со статьёй 148 §1, а также статьёй 44 §2 Уголовного Кодекса приговорил к смертной казни с пожизненным лишением гражданских прав.Waršavský krajský soud, v případě Jacka Lazara obviněného z toho že dne 16.března 1987 ve Waršavě dokonal čin loupeže a vraždy Waldemara Rekowského uznal obžalovaného vinným ze spáchání jmenovaného zločinu a článkem 148, odstavec 1 a v souladu s článkem 44, odstavec 2, trestního zákona se odsuzuje k smrti a ztrátě občanských práv navždy.
"Спрингфилдский областной суд"SPRINGFIELDSKÝ SOUD DNEŠNÍ VÝROK:
Несмотря на распространившиеся слухи о возможном соглашении защиты и обвинения, с целью смягчения или вынесения условного приговора, областной прокурор Дэнни Бак Дэвидсон поверг все население восточного Техаса в шок, предъявив Тиде обвинение в убийстве первой степени, что подразумевает пожизненное заключение.I když kolují zvěsti o soudní dohodě ohledně snížení závažnosti obvinění nebo podmíněného trestu, návladní Danny Buck Davidson šokoval východní Texas obžalobou z vraždy prvního stupně, která může vést k doživotí.
Если провалюсь, отправлюсь прямиком обратно в областной театр.Pokud propadnu, vrátím se zpátky k malému divadlu.
Он умер в областной больнице.Zemřel v jedné oblastní nemocnici.
Областной магистрат?Zemským magistrátem?
Будьте добры, соедините меня с Линкольном, мне нужен областной медицинский центр Святой ЕлизаветыAno, prosím, v Lincolnu, číslo na místní zdravotní středisko St. Elizabeth.
Так что мы не можем тратить время на любезности, ибо если начнем, на следующей нашей презентации будет 26 человек да журналист-стажёр из областной газетёнки.Takže nemáme čas být zdvořilí nebo realističtí, protože pokud budeme, další uvedení produktu se bude konat za přítomnosti 26 lidí a lokálního reportéra pro Dárkový magazín okresu Alamede.
"ак что мы не можем тратить врем€ на любезности, ибо если начнем, на следующей нашей презентации будет 26 человек да журналист-стажЄр из областной газетЄнки.Je to asi 20 let stará Dylanova báseň. Myslím Boba Dylana. "Pojďte, spisovatelé a kritici, jež prorokujete perem,"
Ты новый областной начальник?Ty jsi nový regionální šéf?
бейсбольная команда старшей школы Джеймса Вудса возглавляет областной чемпионат благодаря своему секретному оружию, звездному питчеру Крису Гриффину.Náše hlavní večerní zpráva: baseballový tým střední školy Jamese Woodse míří na krajské mistrovství díky jejich tajné zbrani, nejlepšímu nadhazovači Chrisi Griffinovi.

ОБЛАСТНОЙ - больше примеров перевода

ОБЛАСТНОЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

областной



Перевод:

oblastní, zemský, krajinský

Перевод слов, содержащих ОБЛАСТНОЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

областной администрации


Перевод:

oblastní administrace

областной глава


Перевод:

šéf oblasti

областной департамент ветеринарии


Перевод:

oblastní veterinární správa

областной думы


Перевод:

oblastní dumy

областной комитет


Перевод:

KV

областной национальный комитет


Перевод:

KNV

областной Сбербанк


Перевод:

oblastní spořitelnu

областной совет профсоюзов


Перевод:

KOR

областной союз производственных кооперативов


Перевод:

KSVD


Русско-чешский словарь

областной администрации


Перевод:

oblastní administrace

областной глава


Перевод:

šéf oblasti

областной думы


Перевод:

oblastní dumy

областной комитет


Перевод:

KV

областной национальный комитет


Перевод:

KNV

областной Сбербанк


Перевод:

oblastní spořitelnu

областной совет профсоюзов


Перевод:

KOR

Перевод ОБЛАСТНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

областной



Перевод:

1. прил. к область 1

2. provincial, regional

областной центр — oblast / regional centre

областной суд — oblast / regional court

областной отдел народного образования — oblast / regional department of education

областное слово — dialect / substandard word

Русско-латинский словарь

областной



Перевод:

- regionalis;
Русско-армянский словарь

областной



Перевод:

{A}

մարզային

Русско-белорусский словарь 1

областной



Перевод:

в разн. знач. абласны

областной комитет партии — абласны камітэт партыі

областной центр — абласны цэнтр

областная газета — абласная газета

областной суд — абласны суд

областной отдел народного образования — абласны аддзел народнай адукацыі

областное слово — абласное слова

Русско-белорусский словарь 2

областной



Перевод:

абласны

Русско-новогреческий словарь

областной



Перевод:

областн||ой

прил

1. τής περιοχῆς:

\~ центр τό κέντρο (τής) περιοχῆς· \~ая конференция ἡ συνδιάσκεψη (τής) περιοχής·

2. (свойственный какой-л. местности) τοπικός:

\~ое слово ἡ τοπική λέξη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

областной



Перевод:

областной περιφερειακός
Русско-казахский словарь

областной



Перевод:

-ая, -ое1. облыс, облыстық;- областной центр облыс орталығы;- областная газета облыстық газет;2. (местный) облыстық;- жергілікті;- областное произношение облыстық айту өзгешелігі, жергілікті айту өзгешелігі;- областная лексика лингв. атыраптық лексика;- областной словарь атыраптық сөздік
Русско-киргизский словарь

областной



Перевод:

областной, ­ая, -ое

1. область-ка т.; областтык;

областной комитет партии пиртиянын областтык комитети;

областной центр областтык борбор;

областная газета областтык газета;

2. (местный) жергиликтүү, областтык;

областное произношение жергиликтүү айтуу, областтык сүйлөө.

Большой русско-французский словарь

областной



Перевод:

1) régional, de la région

областной центр — chef-lieu m de région

2) (местный, диалектный)

областное слово — dialectisme m, régionalisme m

Русско-латышский словарь

областной



Перевод:

apgabala, apgabalu; dialekta, dialektāls, apvidus

Краткий русско-испанский словарь

областной



Перевод:

прил.

1) regional, provincial

областной центр — centro regional (provincial)

2) (местный, диалектный) dialectal, local

областное произношение — pronunciación dialectal

областное слово — dialectalismo m, localismo m, provincialismo m

Русско-польский словарь

областной



Перевод:

regionalny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

областной



Перевод:

Przymiotnik

областной

regionalny

lokalny

obwodowy

Русско-польский словарь2

областной



Перевод:

obwodowy;

Русско-чувашский словарь

областной



Перевод:

прил.1. область -ӗ; областной центр область центре2. (син. местный) вырӑнтй; областные говоры языка чӗлхен вырӑнтй калаҫӑвӗсем
Русско-персидский словарь

областной



Перевод:

استاني ، ... استان ، ايالتي ، ... ايالت

Русско-сербский словарь

областной



Перевод:

областно́й

који се односи на област

Русско-таджикский словарь

областной



Перевод:

областной

вилоятӣ, \~и вилоят

Русско-немецкий словарь

областной



Перевод:

Gebiets-

областной центр — Gebietezentrum n

Большой русско-итальянский словарь

областной



Перевод:

прил.

1) см. область; provinciale

областной центр — capoluogo della provincia

2) (свойственный диалекту, местный) dialettale, vernacolo

областное слово — parola dialettale

областной говор — vernacolo

Русско-португальский словарь

областной



Перевод:

прл

regional, distrital, provincial; (местный, диалектный) local, diale(c)tal

Большой русско-украинский словарь

областной



Перевод:

прилаг.обласний

2025 Classes.Wiki