ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

podrobný


Большой русско-чешский словарь



ОБСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ←

→ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА



ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я просто не такой обстоятельный, как ты.Já nejsem tak důkladný jako ty.
Он - обстоятельный парень - любит сложные вещи наподобие шахмат.Je to pečlivý člověk. Má rád složité věci, jako šachy.
Уверен, они дадут вам более обстоятельный ответ.Dají vám mnohem kompexnější odpověď.
Ваш отец - очень обстоятельный человек.Váš otec je velmi opatrný.
Знаешь, ты самый...обстоятельный любовник!Víš, jsi nejvíc na detaily zaměřený typ milence.
-Обстоятельный?- Na detaily? - Ano.
А он обстоятельный.No, je důkladný.

ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

обстоятельный



Перевод:

podrobný, zevrubný, důkladný

Перевод слов, содержащих ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Перевод ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обстоятельный



Перевод:

1. (подробный, содержательный) detailed, circumstantial thorough

обстоятельный ответ — a well-grounded answer

2. разг. (о человеке) thorough, reliable

Русско-латинский словарь

обстоятельный



Перевод:

- accuratus; diligens; fusus; plenus; argutus (litterae); scrutans;
Русско-белорусский словарь 1

обстоятельный



Перевод:

1) (рассудительный) паважны, сталы

2) (подробный, детальный) дакладны, (основательный) грунтоўны

Русско-белорусский словарь 2

обстоятельный



Перевод:

грунтоўны

Русско-шведский словарь

обстоятельный



Перевод:

{²'åm:sten:dlig}

1. omständlig

en omständlig procedur--долгая процедура

Русско-венгерский словарь

обстоятельный



Перевод:

• подробныйrészletes

• alapos

Русско-киргизский словарь

обстоятельный



Перевод:

обстоятельный, ­ая, -ое

1. (рассудительный) салабаттуу, эстүү-баштуу;

обстоятельный человек салабатту киши;

2. (подробный) толук;

обстоятельное описание толук жазуу, толук сүрөттөө.

Большой русско-французский словарь

обстоятельный



Перевод:

1) (о докладе и т.п.) circonstancié, détaillé; étoffé, bien fourni (содержательный)

2) (о человеке) разг. réfléchi, avisé, posé

Русско-латышский словарь

обстоятельный



Перевод:

detalizēts, vispusīgs, pamatīgs, sīks; nopietns, apdomīgs, prātīgs

Краткий русско-испанский словарь

обстоятельный



Перевод:

прил.

1) (о книге, докладе и т.п.) detallado, circunstanciado; de mucho contenido, de gran fondo (содержательный)

обстоятельный отчет — informe pormenorizado

2) разг. (о человеке) sólido, asentado

Русско-сербский словарь

обстоятельный



Перевод:

обстоя́тельный

1) свестран, подробан, темељан

2) трезвен, солидан

Русско-таджикский словарь

обстоятельный



Перевод:

обстоятельный

пурра, муфассал, ботафсил

Русско-немецкий словарь

обстоятельный



Перевод:

1) (об изложении, рассказе и т.п.) gründlich, umständlich, ausführlich

2) (о человеке) gründlich, solide

Русско-узбекский словарь Михайлина

обстоятельный



Перевод:

batafsil, mufassal

Большой русско-итальянский словарь

обстоятельный



Перевод:

прил.

1) (подробный) dettagliato, particolareggiato, esauriente

обстоятельный отчёт — un rapporto circostanziato / particolareggiato

2) разг. (рассудительный) posato

Русско-португальский словарь

обстоятельный



Перевод:

прл

circunstanciado; (подробный) detalhado, minucioso; (исчерпывающий) exaustivo; рзг (рассудительный) ponderado, sensato, assentado

Большой русско-украинский словарь

обстоятельный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: обстоятелен

1. подробныйдокладний2. о человекерозсудливий

¤ обстоятельный рассказ -- докладна розповідь

¤ обстоятельный человек -- розсудлива людина


2020 Classes.Wiki