ОГУРЧИК перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОГУРЧИК контекстный перевод и примеры
| ОГУРЧИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОГУРЧИК фразы на русском языке | ОГУРЧИК фразы на чешском языке |
| в огурчик | v okurku |
| в огурчик, Морти | v okurku |
| Как огурчик | jako rybička |
| Огурчик | Nakládačka |
| Огурчик | Okurka |
| огурчик | okurku |
| Огурчик | Rošťanda |
| огурчик | rybička |
| огурчик | vokurka |
| Огурчик? | Okurka? |
| огурчик? | okurku? |
| себя в огурчик | se v okurku |
| себя в огурчик, Морти | se v okurku |
| Я - огурчик | jsem vokurka |
| Я превратил себя в огурчик, Морти | Proměnil jsem se v okurku |
ОГУРЧИК - больше примеров перевода
| ОГУРЧИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОГУРЧИК предложения на русском языке | ОГУРЧИК предложения на чешском языке |
| Когда он приходит в себя, он как огурчик, однако ничего не помнит. | Až se z toho probere, bude jak rybička, ale na nic si nevzpomene. |
| - Очухается, будет как огурчик. | - Ne, probudí se a bude mu dobře. Ten hošík poněkud zapáchá. To nic, mně už se to taky stalo. |
| Она ест банан, маринованый огурчик, лижет рожок мороженого...! | Jedení banánu, jedení okurky, lízání zmrzliny... |
| Слушай, я отвезу тебя до убежища. Джо найдет тебе врача, он тебя подлечит, и ты будешь чувствовать себя свежее, как огурчик! Теперь, скажи... | Beru tě zpátky na místo setkání, Joe ti sežene doktora... doktor tě dá dohromady a... budeš oukej. |
| И, кстати, я всю ночь бываю свежа, как огурчик. | A co ta tvoje domácí? |
| Я как огурчик. | Jako skála. |
| Хочешь мой огурчик? | Nedáte si okurku? |
| Амурчик, мой огурчик. | Jde to, dře to. |
| И просыпаетесь свежий, как огурчик. | Probudíte se dokonce bez nejmenší kocoviny. |
| Ты выглядишь как огурчик. | Ty syčáku, ty vypadáš, jako by tě protáhli kanálem. |
| Да он как огурчик. | Je zdravý jako rybička. |
| Может это огурчик! | Co takhle okurku? |
| - Ну шипучка - "будешь-как-огурчик". | - šumáky... aby se mi udělalo líp. |
| Mм. "Будешь-как-огурчик." | Hm. Bude mi líp. |
| Шипучка "будешь-как-огурчик". | Po tom mi bude líp. |
ОГУРЧИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОГУРЧИК, с русского языка на чешский язык
Перевод ОГУРЧИК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki