ОТБЛАГОДАРИТЬ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОТБЛАГОДАРИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОТБЛАГОДАРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТБЛАГОДАРИТЬ фразы на русском языке | ОТБЛАГОДАРИТЬ фразы на чешском языке |
| вас отблагодарить | vám mám poděkovat |
| вас отблагодарить | vám poděkovat |
| вас отблагодарить? | vám mám poděkovat? |
| время отблагодарить тебя | aby ti někdo poděkoval |
| гонорар от первого фильма я хотел отблагодарить | bylo mé díky z mého prvního honoráře |
| достаточно отблагодарить | dost poděkovat |
| достаточно отблагодарить | dostatečně poděkovat |
| его отблагодарить | mu poděkovat |
| знаю, как вас отблагодарить | Nevím, jak vám poděkovat |
| знаю, как вас отблагодарить | vám dost poděkovat |
| знаю, как тебя отблагодарить | ti dost poděkovat |
| знаю, как тебя отблагодарить | ti dostatečně poděkovat |
| как вас отблагодарить | jak vám mám poděkovat |
| как вас отблагодарить | jak vám poděkovat |
| Как мне тебя отблагодарить | Jak ti můžu poděkovat |
ОТБЛАГОДАРИТЬ - больше примеров перевода
| ОТБЛАГОДАРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТБЛАГОДАРИТЬ предложения на русском языке | ОТБЛАГОДАРИТЬ предложения на чешском языке |
| Как я могу Вас отблагодарить? | Jak bych mohl zapomenout na vaši laskavost? |
| чтобы отблагодарить Вас. | Budeme tvrdě pracovat a odvděčíme se vám. |
| Почему бы тебе не пойти и не отблагодарить этого джентльмена подобающим образом? | Co kdybyste mu šla poděkovat? |
| Я никогда не смогу отблагодарить вас за всё, что вы сделали. | Nikdy ti nebudu moct dost poděkovat za všechno, co jsi udělala. |
| Почему я не могу отблагодарить женщину, спасшую моего мужа? | Nehodí se poděkovat ženě, která mi zachránila muže? |
| О, князь, не знаю, право, как вас отблагодарить... | Ach, kníže, opravdu nevím, jak vám poděkovat... |
| Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса? | Jak mohu splatit svůj dluh Lloydu Richardsovi? |
| Я бы хотела отблагодарить вам за все ваши неприятности из-за нас. | Chtěla bych vám nějak poděkovat. |
| Как ты собираешься его отблагодарить, Виенна? | Jak mu poděkuješ, Vienno? |
| — Как нам отблагодарить вас? | - Jak vám za tohle kdy poděkujeme? |
| Я хочу отблагодарить вас за это. | Chci vám to oplatit. |
| Я сожалею, что не могу отблагодарить вас более адекватно. | Vezměte si, prosím. Omlouvám se, že svůj vděk nemohu projevit lépe. |
| Как я могу отблагодарить вас? | Jak vám jen mohu poděkovat? |
| Так я смогу отблагодарить Орочимару-сама за то, что он сделал. | Tak poděkuji Orochimaru-sama za jeho činy. |
| - Чем же мы можем отблагодарить вас? | - Nevím, jak vám to splatit. |
ОТБЛАГОДАРИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТБЛАГОДАРИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОТБЛАГОДАРИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki