ОТМЕТИНА перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТМЕТИНА


Перевод:

skvrna


Большой русско-чешский словарь



ОТМЕТИМ , ЧТО ←

→ ОТМЕТИТ



ОТМЕТИНА перевод и примеры


ОТМЕТИНАПеревод и примеры использования - фразы
отметинаznačku
отметина смертиpředurčen k smrti

ОТМЕТИНА - больше примеров перевода

ОТМЕТИНАПеревод и примеры использования - предложения
- У нее отметина от удара на капоте.- Má naraženou kapotu.
Всё, что я помню-это вспышка света, а потом- эта отметина на моей ноге.Pouze si vzpomínám na záblesk světla a to znamení jsem měla na noze.
Та же отметина.Stejnou značku.
Была отметина. Символ.Chci říct, že jsem viděla značku.
- Отметина Дьявола.- Značka ďáblova.
какая отметина!Podívejte na tu ránu.
Если вы так гордитесь тем, что вы - мутант, где ваша отметина? Меня раз помечали, моя дорогая.Když jsi tak hrdý na to, že jsi mutantem, kde máš svůj znak?
У тебя на лице осталась отметина.Jo. Máš tam malý otisk ruky.
Дьявол взялся за работу, когда вы поселились среди нас. У вас его отметина на шее. Вот и все.Ďáblova práce začala, když jste mezi nás přišla, s jeho znamením na krku.
(без акцента) вот эта отметина на лопатке указывает на колотую рану.Tato stopa na lopatkové kosti svědčí o bodném poranění.
Эта отметина может указывать на клюшку для гольфа.Tahle značka by mohla odpovídat golfové holi.
- От этой отметина останется.- Tenhle zanechá stopu.
Это не отметина героя.Tohle není jizva hrdiny.
Это отметина глупца.Ale jizva naivky!
Отметина от пули на вылет?Škrábnutí po kulce.

ОТМЕТИНА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

отметина



Перевод:

značka, skvrna

Перевод слов, содержащих ОТМЕТИНА, с русского языка на чешский язык


Перевод ОТМЕТИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отметина



Перевод:

ж. разг.

mark; (на лбу животного) star

Русско-армянский словарь

отметина



Перевод:

{N}

նշան

Русско-белорусский словарь 1

отметина



Перевод:

жен.

1) (у животных) мета, -ты жен., метка, -кі жен.

(пятно) лапіна, -ны жен.

2) (знак) знак, род. знака муж.

(метка) метка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

отметина



Перевод:

лапіна

Русско-новогреческий словарь

отметина



Перевод:

отметина

ж τό στίγμα, τό σημάδι.

Русско-киргизский словарь

отметина



Перевод:

ж.

ак чеке, төбөл, кашка;

корова с отметиной на лбу кашка уй, маңдайында агы бар уй.

Большой русско-французский словарь

отметина



Перевод:

ж.

(у животных) marque f; étoile f (тк. на лбу)

(чёрный) кот с белой отметиной (на лбу) — chat noir avec une tache blanche (sur le front)

Русско-латышский словарь

отметина



Перевод:

zīme

Русский-суахили словарь

отметина



Перевод:

отме́тина

nyota (-; ma-), alama (-);(родимое пятно) baka (ma-)

Русско-таджикский словарь

отметина



Перевод:

отметина

тамға, нишон(а), аломат, ишора(т)

Русско-узбекский словарь Михайлина

отметина



Перевод:

qashqa

Большой русско-итальянский словарь

отметина



Перевод:

ж.

1) разг. (метка) segno m, marchio m

отметина на стволе — tacca sul tronco

2) (у животных) macchia; stella (тж. у лошадей)

Русско-португальский словарь

отметина



Перевод:

ж

(знак, метка) sinal m, marca f; (у животных) mancha f; (на лбу) estrela f

Большой русско-украинский словарь

отметина



Перевод:

на чем (от чего) сущ. жен. родаметкамітка

¤ отметина на дереве -- мітка на дереві

¤ отметина на лбу -- пляма на лобі


2020 Classes.Wiki