ОТЧИСЛЯТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТЧИСЛЯТЬ


Перевод:

odpisovat


Большой русско-чешский словарь



ОТЧИСЛЯЙТЕ ←

→ ОТЧИСЛЯЮ



ОТЧИСЛЯТЬ контекстный перевод и примеры


ОТЧИСЛЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТЧИСЛЯТЬ
фразы на русском языке		ОТЧИСЛЯТЬ
фразы на чешском языке
отчислятьvyloučit

ОТЧИСЛЯТЬ - больше примеров перевода

ОТЧИСЛЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТЧИСЛЯТЬ
предложения на русском языке		ОТЧИСЛЯТЬ
предложения на чешском языке
я не согласна с Вашим решением! чтобы отчислять их вот так.Jako jejich třídní to nemohu akceptovat. Kvůli fotce, které neodhalí ani jejich tváře, je nechat vyloučit. Věřím, že školní systém není tak zlý.
Издательства должны мне отчислять проценты: я обеспечиваю продажи.Měla bych Rupertu Murdochovi dát účet za všechny noviny, co mu prodám.
Я уже вернул долг Но человек, давший мне эти деньги Говорит, что я должен отчислять ему проценты за каждый месяцTu půjčku jsem už zaplatil, ale ten, co mi ty peníze půjčil říká, že mu dlužím úrok každý měsíc.
- Не могли бы вы создать частный спортивный спонсорский клуб для того, чтобы отчислять Эмили Кметко стипендию?- Mohla bys zařídit soukromou nadační sportovní skupinu, aby financovala stipendium Emily Kmetko?
Я должен иметь возможность менять их, продавать, отчислять иногда.Musím být schopný je prodat, stáhnout je, někdy i propustit.
Поскольку полиция решила обвинить лишь одного из их компании, комитет колледжа решил не отчислять всех десятерых... дабы избежать шумихи в прессе.Od doby, co policie soudně stíhá jednoho z chlapců, školní rada nevidí důvod v tom, vyloučit všech deset. Což jsme se s tvrdou kritkou dočetli v tisku.
Если вы снизите наценку на поставляемые экраны, мы будем отчислять вам процент с конечной прибыли.Naúčtujete si nižší marži na jednotlivých obrazovkách, my vám výměnou dáme procento našich zisků.
Вам не обязательно меня отчислять.No, nemusíte mě vyhazovat.

ОТЧИСЛЯТЬ - больше примеров перевода

ОТЧИСЛЯТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

отчислять



Перевод:

odpočítávat, odvádět, propouštět, vylučovat

Перевод слов, содержащих ОТЧИСЛЯТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод ОТЧИСЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отчислять



Перевод:

отчислить (вн.)

1. deduct (d.)

2. (ассигновать) assign (d.), allot (d.)

3. (увольнять) dismiss (d.); (студентов) send* down (d.)

отчислять в распоряжение кого-л. — (detach and) place at smb.'s disposal (d.)

отчислять в запас воен. — transfer to the reserve (d.)

Русско-латинский словарь

отчислять



Перевод:

- repellere; excludere;
Русско-белорусский словарь 1

отчислять



Перевод:

несовер.

1) адлічаць

2) (увольнять) звальняць

(исключать) выключаць

(передавать) перадаваць

Русско-белорусский словарь 2

отчислять



Перевод:

адлічваць

Русско-казахский словарь

отчислять



Перевод:

несов. см. отчислить
Русско-киргизский словарь

отчислять



Перевод:

несов.

см. отчислить.

Большой русско-французский словарь

отчислять



Перевод:

1) (вычесть) déduire vt, défalquer vt

2) (ассигновать) assigner vt

3) (исключить из числа) licencier vt, congédier vt, révoquer vt; destituer vt

отчислять студента — exclure un étudiant

••

в чьё-либо распоряжение — mettre à la disponibilité de qn

отчислять в запас — verser dans la réserve

Краткий русско-испанский словарь

отчислять



Перевод:

несов., вин. п.

1) (вычесть) descontar (непр.) vt

отчислять из доходов — restar de los ingresos

отчислять определенный процент из... — deducir un tanto por ciento de algo...

2) (ассигновать) asignar vt

3) (исключить из числа) despedir (непр.) vt, separar vt, destituir (непр.) vt, dar de baja

отчислять в запас воен. — poner en reserva

Русско-польский словарь

отчислять



Перевод:

potrącać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отчислять



Перевод:

Czasownik

отчислять

potrącać

odpisywać

wydalać

Русский-суахили словарь

отчислять



Перевод:

отчисля́ть

1) (прогонять) -ondoa2) (ассигновать) -toa, -lipa, -tenga

Русско-таджикский словарь

отчислять



Перевод:

отчислять

ҳисоб карда баровардан, вазъ кардан, нигоҳ доштан, ҳисса ҷудо кардан

Русско-итальянский юридический словарь

отчислять



Перевод:

prelevare

Большой русско-итальянский словарь

отчислять



Перевод:

несов. от отчислить

Русско-португальский словарь

отчислять



Перевод:

нсв

(вычесть) descontar vt; (исключить) excluir vt, expulsar vt; (выделить) destinar vt


2024 Classes.Wiki