БРАВЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БРАВЫЙ перевод и примеры
| БРАВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БРАВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ах, да... бравый парень, не так ли? | Oh ano... nedočkavý člověk, že ano? |
| А где наш бравый певец и его малыши? | - Kde je ten snîlek se svou skupinou? - Dole ve sklepě. |
| - Какой у вас бравый беби, мистер Лейн. | Máte ohromného cvrčka, pane Lane. - Sloan. |
| Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься. | V podstatě tě mám ráda. |
| Он выглядит как бравый солдат! | No, nevypadáš každým coulem jako statečný voják! |
| "Отважный бравый капитан, что жил в деревне летом, довел девицу до смерти и был таков с приветом. " | Služku podvedl s jinou Jen v podvazcích vzala si život... Lilith. Víš, že taková písnička se nehodí. |
| Я замечу, месье Монтейль, что вряд ли бравый солдат, офицер, получивший свои награды на полях сражений, будет кидаться щепками в ваш сад, как ребенок. В моем лице оскорблена армия! | pane Monteil, tohle je hrdina z války, vyznamenal se v bitvách, ten že vám hází odpadky za plot, jako školák. |
| Бравый солдат! | Stateční vojáci. |
| Черт, думаю, он смог бы получше — бравый лев! Но еще, думаю, это потому, что они у меня такие мягкие в сорочке, он не смог устоять! Я от них иногда сама возбуждаюсь. | Bože snad by se neměl spokojit s tím že je na tom stejně jako starý lev ale snad je to proto že je mám ve spodničce tak vypouklé a svůdné takže nedokáže odolat někdy mě samotnou vzrušují mužům je hej vychutnají si všechnu slast ženského těla |
| Бравый воин и его элегантная дама. | Sličný válečník a jeho elegantní dáma |
| Принц всегда говорит: "Этот - бравый парень!" | Princ vždycky říká, "Člověče, on je chlapisko!" |
| Расскажи про сержанта Стила и его бравый отряд. | Vyprávěj nám ten o seržantovi Stealovi a jeho bojovných mariňácích. |
| Бравый юный Барт. | Statecný mladý Barte. |
| Ты жухлый лист, я бравый парень, | Ty už jsi skoro pryč, já ne. |
| Он - романтический, бравый герой, ведущий благую борьбу против непреодолимых препятствий. | Je postavou z románu, která bojuje proti zlu přes nepřekonatelné nesnáze. |
Перевод слов, содержащих БРАВЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод БРАВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki