ПОПАРИШЬСЯ ← |
→ ПОПАРЮСЬ |
ПОПАРНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОПАРНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Знаете, как помещают предметы попарно, чтобы получить третье. Ну вы знаете... | Chápejte, myslím, že si stačí uvědomit, že dva a dva jsou tři. |
Он попарно уводил детей в подвал, ставил одного лицом в угол. - Серьёзно? | Vodil si je po dvou do sklepa, jedno postavil čelem do kouta, |
Ставь их попарно -- красных с желтыми. | Spáruj je... červená se žlutou. |
Бессистемная куча эгоистических предрассудков. Кто за нас решил, что мы должны попарно шествовать по долбаным сходням на Ноев ковчег? | Nejdřív každej sám za sebe a pak se najednou rozhodneme... nastoupit pár po páru do tý zasraný Noemovy Archy? |
Мы будем работать попарно на протяжении всего курса поэтому первое что я сделаю сегодня, разобью вас по парам. | V kurzu budeme pracovat v párech. Takže nejdříve vás chci všechny rozpárovat. |
Дайте камеры с перекрестков попарно. | - Vyšlete na ta místa naše lidi. - Ano. |
Мы будем патрулировать попарно с 9 вечера и до рассвета. | Budeme hlídkovat ve dvojicích od devíti do úsvitu. |
Мы считаем, что они передвигаются вместе, скованные попарно. | Věříme, že tito muži cestují spolu, jsou spoutáni po dvou. |
- Ха-ха, попарно? - Да. Это же не групповуха. | Tak se na nich vystřídáme. |