ПОПАРНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОПАРНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Еврейский парень раздал им верёвочки, чтобы связать обувь попарно. | Ένα μικρό εβραιάκι τούς έδινε σπάγκο να δένουν τα παπούτσια μαζί. |
Он попарно уводил детей в подвал, ставил одного лицом в угол. - Серьёзно? | Πήγαινε τα παιδιά στο υπόγειο δυο-δυο... έβαζε το ένα να κοιτάει τον τοίχο... |
Ставь их попарно -- красных с желтыми. | Ζευγάρωσέ τους... κόκκινο με κίτρινο. |
Кто за нас решил, что мы должны попарно шествовать по долбаным сходням на Ноев ковчег? | Και ζευγαρώνουμε για να μη χαθεί το είδος. |
Нельзя никогда доверять тому, кто продается попарно | Ποτέ μην εμπιστεύεστε κάποιον που αγοράζει και απο τα δύο. |
Связанное попарно жертвование почек. | Μεταμόσχευση νεφρών ανά ζεύγη. |
- Связанное попарно жертвование почек. | -Δωρεά νεφρών ανά ζεύγη. |
Мы будем работать попарно на протяжении всего курса поэтому первое что я сделаю сегодня, разобью вас по парам. | Θα δουλέψετε δύο-δύο μαζί, οπότε χωριστείτε τώρα σε ζευγάρια. |
Посмотрите на него. Он знает к чему я клоню. Колоссальный афродизиак, выдры, или что-то, в любом случае, потому что рано или поздно, они вылезали, попарно, в поисках еды для себя. | Φοβερές, αφροδιακές ενυδρίδες... ή κάτι τέτοιο τέλος πάντων, διότι αργά ή γρήγορα, κατέληγαν μόνα τα δυο τους, για τρελίτσες. |
Дайте камеры с перекрестков попарно. | Θέλω ομάδες δύο ατόμων να ξεκινήσουν από τον κυκλικό κόμβο. |
Мы считаем, что они передвигаются вместе, скованные попарно. | Πιστεύουμε ότι ταξιδεύουν ακόμα μαζί και είναι δεμένοι ανά δύο. |