ПРЕГРАДА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРЕГРАДА


Перевод:

překážka


Большой русско-чешский словарь



ПРЕВЫШУ ←

→ ПРЕГРАДИТЬ



ПРЕГРАДА контекстный перевод и примеры


ПРЕГРАДА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕГРАДА
фразы на русском языке		ПРЕГРАДА
фразы на чешском языке
единственная преграда для установленияjediná poslední velká překážka na cestě k
Но это всё мне не преградаMě totiž vůbec nevadí
преградаpřekážka
преграда для установленияvelká překážka na cestě k
преграда для установления мираvelká překážka na cestě k míru
преграда наstojím v
сказать, что я преграда на твоёмMožná že ti stojím v
что я преграда на твоёмMožná že ti stojím v
что я преграда на твоёмže ti stojím v
что я преграда на твоём путиMožná že ti stojím v cestě
что я преграда на твоём путиže ti stojím v cestě
я преграда на твоёмti stojím v
я преграда на твоём путиti stojím v cestě

ПРЕГРАДА - больше примеров перевода

ПРЕГРАДА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕГРАДА
предложения на русском языке		ПРЕГРАДА
предложения на чешском языке
Теперь, когда я выполнил задачу, И взором царственным, лицом к лицу, Вы встретились,— да будет мне, монархи, Дозволено спросить пред всем собраньем, Какое затрудненье иль преградаJá síly vynaložil jsem, abych vaše setkání domluvil, tak snad dovolíte mi zeptat se, co tomu ubohému, nahému míru, umění hojnosti, radosti a života, brání, aby rozkvetl teď v naší plodné Francii,
Получится надёжная преграда.Pak to tu půjde snadno bránit.
Все остальное только преграда,.. вьiставленная вашим слепьiм невежеством.To ostatní je jen obal vytvořený... vývojem vaší slepé nevědomosti.
Дверь не преграда, капитан Тус!Dveře nejsou bariérou, komandérko Toos!
Она - это преграда.Je to bariéra, zeď, již musíte prolomit.
Или это психологическая преграда?A co když máš nějaký psychický blok?
К сожалению, преграда мешает эффективному анализу.Lituji, olovo brání efektivní analýze.
И перед тобой словно стеклянная стена... невидимая преграда. Они могут видеть через нее, как движутся твои губы.a mezi vámi je sklo, neviditelné sklo a oni vidí tvá pohybující se ústa.
Вот и первая преграда.Máme tu první problém...
– Стол это преграда, ты знаешь.- Stůl je překážka. Dobře to víš.
Наша самая большая преграда: возможности сенсора.Kamenem úrazu bude omezený počet lodních senzorů.
Но это всё мне не преграда, Тебе всегда как солнцу рад я.Mě totiž vůbec nevadí, že máš stoletý nářadí...
Но это всё мне не преграда, Тебе всегда как солнцу рад я.Mě totiž vůbec nevadí stoletý tvoje nářadí!
Водитель, внимание. Впереди преграда. Немедленно сбросьте скоростьVarování pro řidiče: překážka Okamžitě zpomalte.
И только одна преграда все еще стоит на их пути.V cestě jim teď stojí už jen jedna věc.

ПРЕГРАДА - больше примеров перевода

ПРЕГРАДА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

преграда



Перевод:

zábrana, obtíž, zátaras, bariéra, brzda, překážka, nesnáz

Перевод слов, содержащих ПРЕГРАДА, с русского языка на чешский язык


Перевод ПРЕГРАДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

преграда



Перевод:

ж.

bar, barrier; (препятствие) obstacle

водная преграда — water obstacle / barrier

на их пути много преград — there are many obstacles in their path*

Русско-латинский словарь

преграда



Перевод:

- impedimentum; obstaculum; obex, obicis m,f; saepes;
Русско-армянский словарь

преграда



Перевод:

{N}

միջնորմ

պատվար

պարիսպ

արգելանք

- водная преграда

Русско-белорусский словарь 1

преграда



Перевод:

1) (то, что преграждает путь) перагародка, -кі жен., перашкода, -ды жен.

(помеха) замінка, -кі жен.

2) перен. перашкода, -ды жен.

3) анат. перапона, -ны жен.

грудобрюшная преграда — грудабрушная перапона

Русско-белорусский словарь 2

преграда



Перевод:

перапона; перашкода

Русско-болгарский словарь

преграда



Перевод:

преграда, пречка ж

Русско-новогреческий словарь

преграда



Перевод:

преград||а

ж ὁ φραγμός, τό ἐμπόδιο{ν} / перен τό πρόσκομμα, τό κώλυμα:

водная \~ ὁ ὑδάτινος φραγμός, τό ὑδάτινο κώλυμα· грудобрюшная \~ анат. τό διάφραγμα· преодолеть все \~ы ὑπερνικώ или ὑπερπηδώ) ὅλα τά ἐμπόδια· ставить \~ы παρεμβάλλω ἐμπόδια

Русско-греческий словарь (Сальнова)

преграда



Перевод:

преграда ж о φραγμός, το εμπόδιο; преодолеть все \~ы υπερβαίνω όλα τα εμπόδια
Русско-венгерский словарь

преграда



Перевод:

помехаakadály

Русско-казахский словарь

преграда



Перевод:

1.тосқауыл, бөгет;2.кедергі, қиындық
Русско-киргизский словарь

преграда



Перевод:

ж.

1. (препятствие, помеха) тоскоол, тосмо, бөгөт, торгоо;

водная преграда суу тоскоолу;

2. перен. тоскоол, кедерги.

Большой русско-французский словарь

преграда



Перевод:

ж.

barrière f; obstacle m (препятствие)

водная преграда воен. — obstacle hydrographique

••

грудобрюшная преграда анат. — diaphragme m

Русско-латышский словарь

преграда



Перевод:

šķērslis, kavēklis; aizsprosts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

преграда



Перевод:

маниа; сед; бент

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

преграда



Перевод:

mania; sed; bent

Русско-крымскотатарский словарь

преграда



Перевод:

бент; маниа; сед

Краткий русско-испанский словарь

преграда



Перевод:

ж.

barrera f; obstáculo m, impedimento m (препятствие)

водная преграда воен. — barrera hidrográfica

••

грудобрюшная преграда анат. — diafragma m

Русско-польский словарь

преграда



Перевод:

Ibariera (f) (rzecz.)IIprzeszkoda (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

преграда



Перевод:

Rzeczownik

преграда f

przeszkoda f

Русско-польский словарь2

преграда



Перевод:

przeszkoda, tama;

Русско-чувашский словарь

преграда



Перевод:

сущ.жен.(син. помеха) чармав, пулу, чару; преодолеть все преграды мӗнпур чӑрмавсене сир ♦ грудобрюшная преграда чӗре картй
Русско-персидский словарь

преграда



Перевод:

سد ، مانع

Русско-норвежский словарь общей лексики

преграда



Перевод:

sperring, hindring

Русский-суахили словарь

преграда



Перевод:

прегра́да

katizo (ma-), kikwamizo (vi-), kinga (-), kipingamizi (vi-), pingamizi (-;ma-), kipingo (vi-), upingaji ед., kizuio (vi-), uzuiaji ед., kizuizi (vi-), mfungizo (mi-), mzibo (mi-)

Русско-татарский словарь

преграда



Перевод:

ж киртә, комачау, тоткарлык

Русско-таджикский словарь

преграда



Перевод:

преграда

сад, банд, монеа, ғав

Русско-немецкий словарь

преграда



Перевод:

ж.

Hindernis n, Schranke f

Русско-узбекский словарь Михайлина

преграда



Перевод:

g'ov, to'sik, to'sqin

Русско-итальянский юридический словарь

преграда



Перевод:

ostacolo rimovibile

Русско-итальянский медицинский словарь

преграда



Перевод:

claustro

Русско-итальянский политехнический словарь

преграда



Перевод:

ж.

ostacolo m; barriera f

Большой русско-итальянский словарь

преграда



Перевод:

ж.

1) (материальная) barriera, ostacolo m; sbarramento m; diaframma m спец.

2) перен. barriera, ostacolo, impedimento m

преодолеть все преграды — superare

Русско-португальский словарь

преграда



Перевод:

ж

barreira f; obstáculo m, (препятствие) impedimento m

Большой русско-украинский словарь

преграда



Перевод:

сущ. жен. родаперешкода
Русско-украинский политехнический словарь

преграда



Перевод:

техн.

перешкода, перепона


2025 Classes.Wiki