РАДИКАЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
РАДИКАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| РАДИКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| радикальный | radikálnější |
| Радикальный | Radikální |
| радикальный шаг | radikálního |
| Радикальный Энди | Radikální Andy |
РАДИКАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| РАДИКАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| За последний год повстанцы резко активизировали свою деятельность это движение носит даже более радикальный характер, чем идея "свободного Марса". | Za poslední rok se hnutí rozrostla. Některé jsou i radikálnější než Svobodný Mars. |
| Когда мне было 13, моим кумиром был писатель Кашарев, радикальный нео-коммунист. | Jako 13-tileté se mi líbil Kasharev, patřil k radikálním neokomunistům. |
| Пока, наконец, более радикальный элемент при поддержке харизматического лидера не организовал революцию. | Dokud jeden radikální element, veden charismatickým vůdcem, neurychlil proces a nezatančil vítězný tanec revoluce. |
| Более радикальный подход - вот чего я желаю. | Já chci nabídnout něco dynamičtějšího. |
| Господа, я понимаю, что это радикальный подход. | Chápu, že je to dramatický skok. |
| Именно потому, что я очень тебя люблю, я намерена совершить этот радикальный шаг. | Utvrdilo mě to... ve všech posledních přesvědčeních. Protože tě mám strašně moc ráda, tak udělám něco opravdu radikálního. |
| У нас сегодня радикальный случай. | Máme dnes radikální případ. |
| И кто придумал фразу "радикальный шик"! | A vytvořil výraz "radikální šmrnc"! |
| Либо так, либо наши маленькие друзья сделают тебе радикальный массаж лица | Buď to, nebo posloužíte jako oběd, kamarádům tam vzadu. |
| - Этот подход более радикальный. | A pak jednu trochu radikálnější. |
| Есть радикальный метод, но никто не хочет об этом говорить. | Existuje radikální léčba, ale o té nechce nikdo mluvit. |
| Президент Соединенных Штатов сделал тогда радикальный шаг, предложив второй Билль о Правах в Конституцию. | Prezident USA se odhodlal k radikálnímu kroku a navrhl připojit k Ústavě druhou Listinu práv. |
| Отец - босс наркомафии плюс мэр плюс радикальный сторонник домашних родов посторивший родовую палату в гостевом коттедже. | Otcem je drogový boss lomeno starosta lomeno radikální příznivec domácích porodů, který vybudoval porodní sál v domku pro hosty. |
| ... э, помочь нашей экономике отойти от края пропасти, включая самый масштабный и радикальный план восстановления экономики в истории нашей страны. | ...k vytáhnutí naší ekonomiky zpět z okraje, zahrnující největší a a nejprudší plán obnovení ekonomiky v historii našeho národa |
| Ќо у западной церкви был еще один вариант, более радикальный. | Ale byla zde ještě jedna možnost pro západní církev, i když radikálnější. |
Перевод слов, содержащих РАДИКАЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод РАДИКАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki