РАСКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
раскапывать | vykopat |
раскапывать могилы | vykopávat hroby |
РАСКАПЫВАТЬ - больше примеров перевода
РАСКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не собираюсь его раскапывать. | Nebudu to znova pro nic za nic vyhrabávat. |
Если всё ещё может раскапывать гробницы. | Ještě pořád jezdí po vykopávkách. |
Поэтому я и начал раскапывать. | Proto jsem se v tom začal hrabat. |
Или ты собирался раскапывать весь город собственноручно? | Nebo chceš celé město vykopat vlastníma rukama? |
Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы? | Tak, proč by někdo chtěl vykopávat hroby? |
Раскапывать Святой Город - привилегия. | Odkrytí svatého města je považováno za čest. |
Ты говоришь мне, что мы должны пойти в каждое из этих мест и начать раскапывать свежие могилы? | Musíme je všechny navštívit a rozkopat hroby? |
- Он мог раскапывать кости. | -Zvedal telefony. |
Наши археологи уверены в том, что они только начали раскапывать то, что там захоронено. | Naši archeologové věří, že pouze začali odkrývat to, co mohlo být pohřbeno. |
Ну, им ведь просто нечего раскапывать, да? | Ale stejně nic nenajdou, že? |
Будем раскапывать все, пока не найдем его. | Teď budeme pokračovat v hledání dokud ho nenajdeme. |
А ещё один вопрос, зачем кому-то раскапывать могилу Влада Цепеша? | Další dobrá otázka je proč by někdo chtěl vyzvednout z hrobu tělo Vlada Draculy? |
Это очень плохая карма - раскапывать могилу, мужик. | To je fakt špatná karma, vykopat hrob, vole. |
Давайте сейчас не будем раскапывать, кто кому и что сделал. | Jak si myslíš že se cítíme my? Nezapadněme do obviňování kdo co komu provedl. |
Ребята, мы же не станем раскапывать могилы. | Smrtelně. My – my opravdu nevykopáváme hroby, chlapi. |