РАСКАПЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
РАСКАПЫВАТЬ фразы на русском языке	РАСКАПЫВАТЬ фразы на польском языке
раскапывать	kopać

РАСКАПЫВАТЬ - больше примеров перевода

РАСКАПЫВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
РАСКАПЫВАТЬ предложения на русском языке	РАСКАПЫВАТЬ предложения на польском языке
Я не могу позволить вам раскапывать могилу, какие бы причины вами не двигали!	Nie mogę panu pozwolić bezcześcić grobu, bez względu na powód!
Если всё ещё может раскапывать гробницы.	Ciągle jeździ i rozkopuje grobowce.
Поэтому я и начал раскапывать.	Więc zacząłem szukać.
Или ты собирался раскапывать весь город собственноручно?	Czy myślisz nad odkopaniem całego miasta samemu?
Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы?	Więc, po co ktoś miałby rozkopywać groby?
Дженни, ты знаешь, зачем кому-то раскапывать могилу твоей сестры?	Domyślasz się, kto mógłby rozkopać grób twojej siostry?
Раскапывать Святой Город - привилегия.	Prowadzenie wykopalisk w Świętym Mieście to zaszczyt.
Ты говоришь мне, что мы должны пойти в каждое из этих мест и начать раскапывать свежие могилы?	Musimy odwiedzić je wszystkie i porozkopywać świeże groby?
Я понимаю это, Агент Доггет но при данных обстоятельствах не раскапывать было бы большим преступлением, не так ли?	-Respektuję to, Agencie Doggett, ale zważywszy na okoliczności, nie myślę że, wykopywanie go teraz, jest godne pożałowania, nie myślisz? Nie!
- Он мог раскапывать кости.	On mógłby wykopać kosci.
Наши археологи уверены в том, что они только начали раскапывать то, что там захоронено.	Nasi archeologowie sądzą, że to dopiero początek odkryć.
Надо раскапывать там, где не будет опасности, что стена выгнется.	Musimy kopać tam, gdzie ściana się nie zawali.
Тут есть кому раскапывать.	Inni mogą teraz kopać.
Ну, им ведь просто нечего раскапывать, да?	Ale niczego nie znajdą, prawda?
А вот это хороший вопрос. А ещё один вопрос, зачем кому-то раскапывать могилу Влада Цепеша?	Innym pytaniem jest, dlaczego ktoś odkopał grób Włada Drakuli.