РАСКАПЫВАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
РАСКАЛИТЬСЯ ← |
→ РАСКАТ |
РАСКАПЫВАТЬ перевод и примеры
| РАСКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| раскапывать | cavar |
| раскапывать могилы | cavar tumbas |
РАСКАПЫВАТЬ - больше примеров перевода
| РАСКАПЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы уже прекратили раскапывать один курган, но я вернулся и попробовал ещё. | Renunciamos a excavar cierto túmulo funerario. Yo tuve una corazonada y volví a intentarlo. |
| Я не собираюсь его раскапывать. | No permitiré que se vuelva a sacar a la luz para nada. |
| Я не могу позволить вам раскапывать могилу, какие бы причины вами не двигали! | ¡No puedo permitirle violar una tumba, no importa el motivo! |
| Он в порядке. Если всё ещё может раскапывать гробницы. | No estará muy mal si sigue excavando tumbas. |
| Поэтому я и начал раскапывать. | Por eso comencé a investigar. |
| У неё дар раскапывать такое, что никто другой бы и не заметил. | Ella tiene un don para encontrar historias que nadie más puede. |
| Или ты собирался раскапывать весь город собственноручно? | ¿O pensabas desenterrar esta ciudad tú solito? |
| Но, почему кому-то понадобилось раскапывать могилы? | ¿Por qué querría alguien cavar tumbas? |
| Раскапывать Святой Город - привилегия. | Excavar la ciudad sagrada es un privilegio. |
| Ты говоришь мне, что мы должны пойти в каждое из этих мест и начать раскапывать свежие могилы? | ¿Tenemos que ir a esos lugares y profanar tumbas? |
| Я понимаю это, Агент Доггет но при данных обстоятельствах не раскапывать было бы большим преступлением, не так ли? | Abriremos más que una tumba aquí. Lo respeto, Agente Doggett, pero bajo las circunstancias creo que no excavar sería mucho más lamentable, ¿no lo cree? No. |
| - Он мог раскапывать кости. | podía enterrar huesos. ¿Hola? |
| Наши археологи уверены в том, что они только начали раскапывать то, что там захоронено. | Nuestros expertos creen que sólo se ha sacado una mínima parte de lo que puede estar enterrado. |
| Ну, им ведь просто нечего раскапывать, да? | No es que ellos vayan a encontrar nada, ¿verdad? |
| Будем раскапывать все, пока не найдем его. | Ahora seguiremos investigando hasta que lo encontremos. |
Перевод слов, содержащих РАСКАПЫВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАСКАПЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki