СКЕПТИЧЕСКИ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СКЕПТИЧЕСКИ перевод и примеры
| СКЕПТИЧЕСКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был настроен скептически | byl skeptický |
| к этому скептически | skeptický |
| к этому скептически, но | skeptický, ale |
| настроен скептически | skeptický |
| настроена скептически | skeptická |
| настроена скептически | trochu skeptická |
| настроена скептически, но | trochu skeptická. Ale |
| настроена скептически, но ты | trochu skeptická. Ale ty |
| настроена скептически, но ты действительно | trochu skeptická. Ale ty ve skutečnosti |
| настроены скептически | skeptičtí |
| отнеслась скептически | skeptická |
| переменах местами, я была настроена скептически | výměně, byla jsem trochu skeptická |
| скептически | skeptická |
| скептически | skeptický |
| скептически | skeptičtí |
СКЕПТИЧЕСКИ - больше примеров перевода
| СКЕПТИЧЕСКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И что присяжные очень скептически отнесутся к слову обвиняемого, подкрепленному лишь показаниями жены? | - A že porotu příliš nepřesvědčí slova člověka obviněného z vraždy podpořená pouze tvrzením jeho ženy? |
| Англичане довольно скептически относятся к французскому сопротивлению. | Angličané mají jen omezenou důvěru ve francouzský odboj. |
| Вы знаете его репутацию, поэтому Вы настроены скептически. | Vy znáte jeho špatnou pověst a jste moc neklidná. |
| Я настроена скептически? | Já že jsem moc neklidná? |
| Вы скептически относитесь к этому, моя дорогая. | Máte pochyby, že drahoušku. |
| Я отнесусь скептически ко всему, что вы про нее скажите. | Dovolte mi být skeptický ke všemu, co řeknete na její účet. |
| Но если какая-то одинокая ползучести задач вы по какой-то непонятной причине Система медленно и скептически. | Ale jestli si tě nějaký pobuda z neznámých důvodů vybral za cíl, je systém pomalý a skeptický. |
| Что вы называете их? "Slow, скептически жалким, даже." | Jak jsi to říkal? "Pomalí, skeptičtí, někdy i neschopní." |
| Вы смотрите скептически. | Vypadáte podezíravě. |
| Вы же, как и я, относитесь к этому скептически. | Jste stejně skeptický jako já. |
| Посол относится к этому скептически, но очень захвачен идеей воссоединения. | Velvyslanec je skeptický, ale sjednocení je pro něj důležité. |
| Приглашение присоединиться к вашему новому союзу заманчиво, посол но многие из наших генералов относятся скептически к вашему требованию нейтралитета. | Pozvání vstoupit do vaší nové aliance je lákavé, velvyslankyně ale mnoho našich generálů je skeptických v otázce neutrality aliance. |
| Я даже заберу некоторых из вас с нами, если вы захотите лететь. Но насчёт того, что вы предлагаете, скажу вам, я настроена крайне скептически. | Vezmu i některé z vás s sebou, budete-li chtít, ale co se vašeho návrhu týče, musím vám říct, že jsem velmi skeptická. |
| Я был настроен скептически, но когда этот мальчик поднял смычок,.. ...когда он сыграл первую ноту, барон фон Шпильманн,.. | Byl jsem skeptický, ale... když tento chlapec pozvedl smyčec... když zahrál první notu, Barone von SpieImanne... |
| О, вижу вы настроены скептически. | Vidím, že jste stále skeptičtí. |
Перевод слов, содержащих СКЕПТИЧЕСКИ, с русского языка на чешский язык
Перевод СКЕПТИЧЕСКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki