СМИРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СМИРИТЬ фразы на русском языке | СМИРИТЬ фразы на чешском языке |
СМИРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СМИРИТЬ предложения на русском языке | СМИРИТЬ предложения на чешском языке |
Вам нужно смирить гордыню и просить Его о прощении. | Kaj se ze svých hříchů! |
Такой гордячке непросто смирить свою гордость. | Muselo jí to stát dost přemáhání, aby překonala svou pýchu. |
Или смирить нас. | - Nebo k našemu zahanbení? |
Надо смирить свои чувства и углубиться в расследование. | Potlačím city a prozkoumám to. |
Мы вручаем его Сатане, чтобы смирить его плоть, | Doručíme ho Satanovi, aby zostudil jeho tělo. |
Я не приложу усилий, чтобы смирить своё личное мнение. | Nebudu se snažit skrývat svoje názory. |
Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо. | Jehož veškeré konání je pravdivé a všechny Jeho cesty spravedlivé, který ty, kteří chodí pyšně, může pokořit. |
Одно ясно, не сможет он смирить уздою власти сброд и смуту | Však jisté je že se mu jeho předem prohraná věc hroutí pod rukama. |
В таком случае вам просто придётся немного смирить свой аппетит, месье Лувуа. | Pak bude v nesnázích pouze váš apetit, Louvoisi. |