УДАВАТЬСЯ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УДАВАТЬСЯ


Перевод:

vést se


Большой русско-чешский словарь



УДАВАЛОСЬ СОВЛАДАТЬ С НИМ ←

→ УКРЫВАТЬСЯ



УДАВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


УДАВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
УДАВАТЬСЯ
фразы на русском языке		УДАВАТЬСЯ
фразы на чешском языке

УДАВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
УДАВАТЬСЯ
предложения на русском языке		УДАВАТЬСЯ
предложения на чешском языке
не думай, что если твой папаня - начальник, то тебе всё будет легко удаваться.Nemysli si, že protože je tvůj děda šéf, že budeš mít nějaký úlevy.
Когда наконец им начало удаваться... передать выражение моих глаз.Právě když začali... zachycovat mé oči.
Ведь нам все реже будет удаваться переживать такие мгновения вчетвером опять...Protože už spolu nejsme často jen to zdravé jádro, čtyři...
И как долго нам это будет удаваться?A to by mělo být jak dlouho?

УДАВАТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

удаваться



Перевод:

vést se, dařit se, vycházet, jít

Перевод слов, содержащих УДАВАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод УДАВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удаваться



Перевод:

удаться

1. (завершаться успешно) turn out well, work well, be a success

опыт сразу удался — the experiment was an immediate success

это не всегда удаётся — it does not always work

2. безл. (дт. + инф.) succeed (+ subject in ger.), manage (+ subject + to inf.)

ему удалось найти это — he succeeded in finding it, he managed to find it

ему не удалось найти этого — he failed to find it

Русско-латинский словарь

удаваться



Перевод:

- contingere (si mihi contigerit); licere; succedere (haec successerunt; hoc bene successit); procedere; evenire; provenire;

• если бы удалось то, что предпринято - si successisset coeptis;

Русско-армянский словарь

удаваться



Перевод:

{V}

հաջողվել

Русско-белорусский словарь 1

удаваться



Перевод:

несовер. в разн. знач. удавацца

см. удаться

Русско-белорусский словарь 2

удаваться



Перевод:

шэнціць

Русско-болгарский словарь

удаваться



Перевод:

сполучвам г

Русско-новогреческий словарь

удаваться



Перевод:

удаваться

несов πετυχαίνω, καταφέρνω, κατορθώνω:

мне не удалось поехать δέν κατώρθωσα νά πάω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

удаваться



Перевод:

удаваться см. удаться
Русско-шведский словарь

удаваться



Перевод:

{²l'yk:as}

1. lyckas

han lyckas med allt--ему всё удаётся hon lyckades få upp dörren--ей удалось открыть дверь

Русско-венгерский словарь

удаваться



Перевод:

sikerülni

Русско-казахский словарь

удаваться



Перевод:

несов. см. удаться
Русско-киргизский словарь

удаваться



Перевод:

несов.

см. удаться.

Большой русско-французский словарь

удаваться



Перевод:

см. удаться

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

удаваться



Перевод:

см. удаться

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

удаваться



Перевод:

см. удаться

Русско-крымскотатарский словарь

удаваться



Перевод:

1 и 2 л не употр. несов. см. удаться

Краткий русско-испанский словарь

удаваться



Перевод:

несов.

см. удаться 1)

Универсальный русско-польский словарь

удаваться



Перевод:

Czasownik

удаваться

udawać się

wieść

powodzić się

Русско-польский словарь2

удаваться



Перевод:

udawać się;

Русско-персидский словарь

удаваться



Перевод:

فعل استمراري : به نتيجه رسيدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

удаваться



Перевод:

lykkes

Русско-сербский словарь

удаваться



Перевод:

удава́ться

полазити за руком, успевати

Русский-суахили словарь

удаваться



Перевод:

удава́ться

-fana, -fanikia, -fanikiwa, -jaliwa, -ongoka, -tasawari, -wahi, -bahatiwa;

быть уда́вшимся — -ongoka;не удава́ться — -shindwa

Русско-татарский словарь

удаваться



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

удаваться



Перевод:

см. удаться

Большой русско-итальянский словарь

удаваться



Перевод:

несов.

см. удаться

Большой русско-украинский словарь

удаваться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: удаваясь

1. (1 и 2 л. не употр.) успешно завершаться2. (безл. кому с неопр.) испытывать удачувдаватися

Дієприслівникова форма: вдававшись, вдаючись

¤ операция удается -- операція удається

¤ мне удается удрать -- мені вдається утекти


2025 Classes.Wiki