УВЕЗТИ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УВЕЗТИ перевод и примеры
| УВЕЗТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бензина, сколько я смогу увезти | šťávy, kolik uvezu |
| и увезти | a dostat |
| и увезти | a odvézt |
| и увезти его | a dostat ho |
| Нужно увезти его отсюда | Musíme ho odsud dostat |
| отсюда увезти | odsud dostat |
| отсюда увезти | odsud odvézt |
| сколько я смогу увезти | kolik uvezu |
| смогу увезти | uvezu |
| собирается увезти | chce vzít |
| столько бензина, сколько я смогу увезти | tolik šťávy, kolik uvezu |
| Увезти | Odvézt |
| увезти вас | odvést vás |
| увезти его | ho dostat |
| увезти его отсюда | ho odsud |
УВЕЗТИ - больше примеров перевода
| УВЕЗТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы хотите увезти её в Атланту. | Chcete ji vzít do Atlanty? |
| Я не позволю увезти её, чтобы вокруг были люди типа Красотки. | Budeš ji tahat k lidem jako Belle. |
| Увезти ее от всего, что здесь произошло. | Z mnoha důvodů. |
| В тот вечер я вернулся домой за Гилдой, чтобы увезти ее с собой. | Vrátil jsem se domů pro Gildu. |
| Ему не повезло, его убили под Арагоном. После войны я приехала сюда, чтобы увезти его домой, где он обретет вечный покой. | Takže po válce jsem přijela, abych ho dopravila domů k odpočinku. |
| Папа, мы разгрузим подводы и увезем всех, кого возможно увезти. | - Všichni ti muži, papá. |
| Лучше вам увезти его в провинцию... а то избалуется. | Viděl jste, čím se živí váš syn? |
| Попытка солдатов увезти их... .. стоила им жизни. | Pokus přesunout je za asistence vojáků dopadl katastrofálně pro vojáky i dospělé. |
| Я могу увезти тебя в чудесное путешествие по всей стране. | Mohli bychom procestovat celou zem. |
| Увезти их. | Odveďte je. |
| Сеньор Бернард. Я вынуждена увезти своего отца далеко от сюда и закрыть отель на несколько месяцев. | Pane Bernarde, musím vzít otce pryč odtud a na několik měsícu hotel zavřít. |
| Доктор не мог увезти Тардис без нас? | Doktor by se přece bez nás do TARDIS nevrátil. |
| Увезти их! | Odveďte je! |
| Это его нужно увезти как мусор. | Chtěl jsem říct, že by měla být odtažena jako odpad. |
| Теперь я понимаю, почему она просила меня увезти её отсюда. | Proto mě prosila, abych ji odsud dostal pryč. |
Перевод слов, содержащих УВЕЗТИ, с русского языка на чешский язык
Перевод УВЕЗТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki