УСТАВАТЬ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УСТАВАТЬ контекстный перевод и примеры
| УСТАВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УСТАВАТЬ фразы на русском языке | УСТАВАТЬ фразы на чешском языке |
| начал уставать | začíná být unavený |
| начинаю уставать | začíná unavovat |
| начинаю уставать от | přestává bavit |
| начинаю уставать от | Už mě unavuje |
| начинаю уставать от | začíná unavovat |
| уставать | unavená |
| уставать | unavený |
| уставать | unavovat |
| Я начинаю уставать | mě začíná unavovat |
| Я начинаю уставать | Už jsem unavený |
| Я начинаю уставать от | mě přestává bavit |
| Я начинаю уставать от | mě začíná unavovat |
| Я начинаю уставать от | Už jsem unavený z |
| Я начинаю уставать от | Už jsem unavený z toho |
УСТАВАТЬ - больше примеров перевода
| УСТАВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УСТАВАТЬ предложения на русском языке | УСТАВАТЬ предложения на чешском языке |
| Что-то я начинаю уставать, доктор. | Jsem velmi unaven, doktore. |
| Ты знаешь, я начинаю уставать от тебя . | Začínáš mě už lézt na nervy. |
| И... от этого начинаешь уставать. | A... člověka to přece jen začne vyčerpávat. |
| Например, когда один из них начитает уставать | Když třeba jedno dítě začne brečet... |
| Я начинаю уставать от этого дерьма. Я устал от е*ного "Дня Земли". Я устал от этих е*нутых праведников-экологов. | Jsem unavený z těch správňáckých ekologů, těch bílých, buržoazních liberálů, co si myslí, že jediná vada téhle země, je nedostatek cyklistických stezek. |
| Я начинаю уставать от этого визга | A už mne omrzel ten zvuk jekotu |
| Они уже начали уставать от моего голоса. | A je unaví mě stále poslouchat. |
| Я уже начинаю уставать от всего этого самооправдания. | Začínám mít plný zuby toho věčného ospravedlňování. |
| Ты начинаешь уставать, Тэсс. | Už si unavená, Tess. |
| И я начал уставать. | Tenhle život, byl šílený. |
| A мне не нравится уставать. | To nemám rád. |
| Рано еще уставать! | Jsi moc mladý, abys byl unavený. |
| Я начинаю уставать от этой глупости. | Tahle šaráda mě přestává bavit. |
| Ты имеешь право уставать в любое время. | Můžeš být unavený kdykoliv. Neuvěřitelné. |
| Знаешь, я начинаю уставать от этой песни: "вампиры убили мою сестру, поэтому я имею право". | Nesnáším tuhle upíři-mi-zabili-sestru písničku. |
УСТАВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УСТАВАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод УСТАВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki