УТОПИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УТОПИТЬ перевод и примеры
| УТОПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в воду, чтобы утопить | do vody, aby se utopil |
| вас утопить | vás utopit |
| воду, чтобы утопить | vody, aby se utopil |
| вы пытались утопить | jste se snažili utopit |
| вы пытались утопить в | jste se snažili utopit v |
| вы пытались утопить в речке | jste se snažili utopit v řece |
| и утопить | a utopit |
| как меня пытались утопить | jak mě někdo topí |
| которого вы пытались утопить | kterého jste se snažili utopit |
| которого вы пытались утопить в | kterého jste se snažili utopit v |
| которого вы пытались утопить в речке | kterého jste se snažili utopit v řece |
| мать пыталась утопить | matka pokusila utopit |
| мать пыталась утопить его | matka pokusila utopit |
| меня пытались утопить | mě někdo topí |
| меня утопить | mě utopit |
УТОПИТЬ - больше примеров перевода
| УТОПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Утопить меня хочешь? | Chcete mě utopit? |
| Взять и утопить их, как щенков! | Utopit jako štěňata! |
| Он хотел меня утопить, Джина! | - Udělal to, Jean! |
| Он хотел меня утопить! | Chtěl mě utopit. |
| Он пытался меня утопить, как моего... | Snažil se mě utopit, stejně jako utopii mého... |
| Так вот что вам помешало меня утопить? | Takže to se nepovedlo, co? |
| Хотят взорвать шлюзы и утопить нас! | Chtěl odpálit stavidlo a vyplavit nás! |
| Мы не полетим так далеко, только чтобы утопить эту штуковину. | Když jsme doletěli až sem, tak to přece neshodíme do moře! |
| Да, ну, в общем, мы будем должны утопить реактор. | Ano, tedy, potřebujeme přiložit do reaktoru. |
| Это ваше представление, но неужели нет более простого способа утопить кого-то? | Je to vaše věc, ale neexistuje jednodušší způsob, jak někoho utopit? |
| Утопить, мистер Бонд? | Utopit, pane Bonde? |
| Мы заберем всё, что пожелаем. И решим, не утопить ли твое корыто. | Vezmeme si, co chceme, pak se uvidí, jestli tvou loď vyhodíme do povětří. |
| Поэтому его ведут кморю, чтобы утопить. | Proto bude odvezen na moře a utopen. |
| Достаточная ли это причина, чтобы утопить его? | Je to dostatečný důvod k utopení? Madgett si myslí, že ano. |
| Что-о? И я сделаю всё, чтобы тебя утопить. | A teď se tě pokusím utopit! |
Перевод слов, содержащих УТОПИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод УТОПИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki