ФУРОР перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ФУРОР контекстный перевод и примеры
| ФУРОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФУРОР фразы на русском языке | ФУРОР фразы на чешском языке |
| фурор | rozruch |
ФУРОР - больше примеров перевода
| ФУРОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФУРОР предложения на русском языке | ФУРОР предложения на чешском языке |
| Эта церемония произведёт фурор. | Je z toho pěkný poprask. |
| Это произведет фурор? | No nebyl by to trhák? |
| Большой фурор. | Veliké furore. |
| Но не переживай! Тебя приодеть, причесать - ты произведешь фурор. | Neboj, když se trochu vohodíš a namaluješ, tak se to dá vylepšit. |
| - Они произведут фурор. | - Bude to senzace! |
| Я уверен, что ты произведешь фурор. | Budou z tebe na větvi. |
| Я никогда не производил фурор. | Ze mě nikdo nebývá na větvi. |
| Так вы можете произвести фурор. | Takže si dokážete představit ten rozruch. |
| - Фурор. | - Rozruch. |
| Ах фурор. | Pozdvižení. |
| Ты там произведешь фурор. | Když ti bude 36, mně bude... 63. |
| я делаю эксклюзивный репортаж, вы произведете фурор, воспользовавшись помощью. | Já dostanu velkého sólokapra, a vy uděláte velký rozruch. Budete mít podporu. |
| или же он утаивает информацию, Чтобы произвести фурор? | Nebo jen schraňuje informace, aby se předvedl na národní úrovni? |
| - В Брокин Хилл наши платья произвели фурор. | Naše šaty vzbudily na Broken Hill senzaci, vzpomínáš? |
| Фурор хула-хупа. Мы можем процитировать Вас? | "Hup na hula hup." Můžeme vás citovat? |
ФУРОР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФУРОР, с русского языка на чешский язык
Перевод ФУРОР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki