ФУРОР перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ФУРГОН ← |
→ ФУРУНКУЛЕЗ |
ФУРОР перевод и примеры
| ФУРОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| произвели фурор | były hitem |
| произвели фурор на | były hitem na |
| произвели фурор на прошлогодней | były hitem na |
| произвели фурор на прошлогодней конференции | były hitem na konferencji |
| произвели фурор на прошлогодней конференции хирургов | były hitem na konferencji chirurgów |
| произвели фурор на прошлогодней конференции хирургов в | były hitem na konferencji chirurgów w |
| синтетические трупы произвели фурор | syntetyczne zwłoki były hitem |
| синтетические трупы произвели фурор на | syntetyczne zwłoki były hitem na |
| синтетические трупы произвели фурор на прошлогодней | syntetyczne zwłoki były hitem na |
| синтетические трупы произвели фурор на прошлогодней конференции | syntetyczne zwłoki były hitem na konferencji |
| трупы произвели фурор | zwłoki były hitem |
| трупы произвели фурор на | zwłoki były hitem na |
| трупы произвели фурор на прошлогодней | zwłoki były hitem na |
| трупы произвели фурор на прошлогодней конференции | zwłoki były hitem na konferencji |
| трупы произвели фурор на прошлогодней конференции хирургов | zwłoki były hitem na konferencji chirurgów |
| ФУРОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта церемония произведёт фурор. | Robimy prawdziwą furorę. |
| Это произведет фурор? Я представляю тебя привлекательным, преуспевающим мужчиной в темно-синем фланелевом костюме. | Mogę sobie ciebie wyobrazić bardzo eleganckiego i szczęśliwego w ciemnoniebieskim, flanelowym garniturze. |
| Тебя приодеть, причесать - ты произведешь фурор. | Ale nie przejmuj się. |
| - Они произведут фурор. | - To będzie sensacja! |
| Я уверен, что ты произведешь фурор. | Jestem pewien, że jakąś upolujesz. |
| Я никогда не производил фурор. | Jeszcze nigdy mi się to nie przydarzyło. |
| Ты там произведешь фурор. | Będziesz atrakcją miasta. |
| я делаю эксклюзивный репортаж, вы произведете фурор, воспользовавшись помощью. | Napiszę świetny artykuł, a pan zdobędzie uznanie. To panu pomoże. No i co? |
| или же он утаивает информацию, Чтобы произвести фурор? | A może tylko przymierza się do awansu? |
| - В Брокин Хилл наши платья произвели фурор. | Nasze stroje były sensacją w Broken Hill. |
| Если честно, такого фурора мы не ждали. Фурор хула-хупа. | Szczerze mówiąc, myślę, że nikt się nie spodziewał aż tak wielkiego hopla. |
| А что если ты произведёшь фурор? | Co jeśli to bedzie bombowe? |
| А твои снимки произвели в Италии фурор. | We Włoszech twoje zdjęcia robią furorę. |
| И я слышал, что Магнум произведет настоящий фурор. | I słyszałem że "Magnum", powali nas na kolana. |
| Дочка сестры твоей кузины... произведет фурор. | Pokaz straszenia. ...świetnie. Tylko dlaczego dowiaduję się o tym ostatni? |
Перевод слов, содержащих ФУРОР, с русского языка на польский язык
Перевод ФУРОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki